язык

В Китае ожидается досрочное выполнение годового плана по сокращению производственных мощностей в угольной промышленности

2016-11-12 13:21:17丨Russian.News.Cn

Пекин, 12 ноября /Синьхуа/ -- По состоянию на конец октября этого года в сталелитейной промышленности Китая был досрочно выполнен годовой план по сокращению производственных мощностей на 45 млн тонн, а в угольной отрасли также ожидается досрочное выполнение годового плана по сокращению производственных мощностей на 250 млн тонн. Об этом сообщил в пятницу ответственный секретарь Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Ли Пуминь.

В ведомстве отмечают позитивные результаты сокращения избыточных производственных мощностей в сталелитейной и угольной отраслях. Так, повысилась экономическая эффективность предприятий, есть позитивные изменения в развитии отраслей. Производственная структура постепенно оптимизируется, на рынке сохраняется основной баланс между предложением и спросом, отметил Ли Пуминь.

Однако, далее добавил чиновник, под влиянием сезонных факторов в последнее время возникли некоторые проблемы: отмечается стремительное подорожание угля, в отдельных регионах наблюдается напряженность с его поставками.

Представитель ведомства призвал при ликвидации избыточных производственных мощностей и оптимизации структуры в угольной промышленности стремиться к скоординированному и здоровому развитию угольной и других отраслей, а также обеспечить баланс между спросом и предложением.

010020070780000000000000011154691358242801