язык

Главы МИД Казахстана и Кыргызстана подписали поправки к соглашению о порядке пребывания своих граждан на территориях двух стран

2016-10-17 20:54:39丨Russian.News.Cn

Астана, 17 октября /Синьхуа/ -- В Астане подписан протокол о внесении изменений в соглашение о порядке пребывания граждан Казахстана и Кыргызстана на территориях двух стран. Об этом в понедельник сообщил министр иностранных дел Кыргызстана Эрлан Абдылдаев.

"Мы подписали соответствующий документ, регулирующий вопрос взаимного пребывания наших граждан. Это протокол о внесении изменений в соглашение о порядке пребывания граждан двух стран на территории друг друга, по которому гражданам двух стран предоставляется срок до 30 дней без регистрации пребывать на территории двух стран", -- сказал Э. Абдылдаев после переговоров с министром иностранных дел Казахстана Ерланом Идрисовым.

Он сообщил, что документ должен пройти внутригосударственные процедуры и ратификацию в парламентах двух стран. "Мы надеемся и уверены, что этот документ, который ждут граждане двух стран, не задержится в парламентах", -- отметил министр.

Кроме того, в ходе официального визита Э. Абдылдаева в республику подписана программа сотрудничества между МИД Казахстана и МИД Кыргызстана на 2017-2018 годы.

010020070780000000000000011154691357611931