язык

В Пекине состоялась церемония открытия скульптуры "Шанхайский дух"

2016-09-27 10:48:01丨Russian.News.Cn

Пекин, 27 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник в секретариате Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в Пекине состоялась церемония открытия скульптуры "Шанхайский дух", созданной известным китайским скульптором Юань Сикунем. Скульптура напоминает ударный инструмент, на ней изображены лавровые ветви золотистого цвета. Сверху и снизу на китайском и русском языках сделана надпись "Шанхайский дух".

"15 лет тому назад лидеры государств-основателей нашей организации предложили мировому сообществу новую модель межгосударственных отношений на основе "Шанхайского духа" -- взаимного доверия и взаимной выгоды, равноправия и взаимных консультаций, уважения к многообразию культур, стремления к совместному развитию. Это был поистине новаторский подход на пути к формированию нового многополярного справедливого мира", -- заявил на церемонии открытия скульптуры генеральный секретарь ШОС Рашид Алимов.

По словам Р. Алимова, мастеру удалось "точно и образно передать силу и мощь "Шанхайского духа" в образе величественного ударного инструмента". Проникновенное звучание этого инструмента призвано достичь самых далеких рубежей нашей планеты, наполняя атмосферу современных международных отношений духом взаимопонимания и равноправного партнерства.

На церемонии также присутствовали представители МИД КНР и дипломаты стран-участниц организации. -0-

010020070780000000000000011106571357167681