язык

Окинава раскритиковала пересмотр Японией и США Соглашения о статусе вооруженных сил и гражданских служащих США в Японии

2016-07-05 21:41:32丨Russian.News.Cn

Токио, 5 июля /Синьхуа/ -- Правительства Япония и США во вторник объявили о своей договоренности несколько ограничить правовые привилегии гражданских служащих США, предусмотренные Соглашением о статусе вооруженных сил США в Японии. Японские СМИ сообщают, что этот шаг нацелен на уменьшение числа гражданских служащих, однако представители Окинавы критикуют подобную меру, называя ее временной и заявляя, что она далека от требования Окинавы по окончательному пересмотру существующего соглашения.

Министр иностранных дел Японии Фумио Кисида, посол США в Японии Кэролайн Кеннеди и командующий американскими войсками в Японии Джон Долан во вторник на совместной пресс-конференции объявили, что после проведенных консультаций правительства Японии и США договорились ограничить правовые привилегии гражданских служащих США. В пересмотренном варианте соглашения гражданские служащие на военных объектах США в Японии будут разделены на четыре категории. Японская сторона может выдвинуть обвинения в отношении американцев, которые не относятся к этим четырем категориям, в случае совершения ими противоправных действий "во время исполнения служебных обязанностей". Фумио Кисида заявил, что стороны продолжат обсуждать отдельные детали, чтобы в последующие несколько месяцев подписать межправительственный документ, имеющий обязательную силу.

Губернатор префектуры Окинава Такэси Онага во вторник выразил свое беспокойство результатами данного пересмотра и заявил о намерении потребовать от правительств двух стран разъяснить его. Мэр города Наго Сусуму Инаминэ назвал такую меру временной и подчеркнул, что она далека от требования Окинавы по окончательному пересмотру Соглашения о статусе вооруженных сил США в Японии.

Напомним, что в конце апреля этого года 20-летняя девушка из Окинавы пропала без вести во время прогулки. По подозрению в ее убийстве был арестован американский гражданский служащий. 19 июня 65 тысяч японцев провели в Окинаве крупномасштабный митинг, требуя окончательно пересмотреть вышеуказанное соглашение и вывести размещенных в Окинаве морских пехотинцев США.

Долгие годы американские солдаты совершали в Окинаве преступления. Правительства Японии и США неоднократно заявляли о готовности предпринять необходимые меры, однако благодаря данному соглашению размещенные в Японии американские военнослужащие обладают правовыми привилегиями. По мнению аналитиков, Окинава решительно требует пересмотреть соглашение, но предпринятые в этот раз правительствами двух стран меры являются временными, что демонстрирует пренебрежительное отношение к Окинаве. --0--

Ссылки по теме

010020070780000000000000011154691354909731