язык

Игнорирование ППТС "письма друзей суда" не отвечает нормам международного права -- сянганские юристы

2016-06-29 14:01:32丨Russian.News.Cn

Сянган, 29 июня /Синьхуа/ -- Игнорирование Постоянной палатой третейского суда в Гааге /ППТС/ "письма друзей суда" не отвечает нормам международного права и свидетельствует о неуважении независимого мнения юридической организации Сянгана. Об этом заявили во вторник в независимой некоммерческой юридической организации Сянгана -- Азиатско-тихоокеанском институте международного права.

6 июня этого года организация направила в ППТС "письмо друзей суда", в котором изложила свое мнение о рассматриваемом деле вокруг территориальных споров между Китаем и Филиппинами в Южно-Китайского море, но до сих пор не получила ответа, рассказал глава организации, старший адвокат Сянгана Фэн Хуацзянь.

По его словам, международный арбитражный суд в Гааге, являясь судебным органом в рамках международного права, обязан дать ответ на мнение третьей независимой юридической организации. Он потребовал от трибунала разъяснений по этому поводу.

Член адвокатской конторы "Дунъу Сесян" У Юнцзя считает, что вне зависимости от того, с каким результатом в Гааге закончится разбирательство по иску Филиппин, арбитражный суд в качестве посредника в международных спорах должен уважать работу "друзей суда".

Судя по содержанию письма, можно сказать, что Азиатско-тихоокеанский институт международного права поставил под сомнение юридический статус и правовые основы гаагских арбитров в этом деле, добавил он.

По мнению сянганских юристов, соответствующие споры между Китаем и Филиппинами касаются исключительно территориального суверенитета, не регулируются Конвенцией ООН по морскому праву и не относятся к юрисдикции арбитражного суда.

С другой стороны, пусть даже арбитражный суд обладает соответствующей юрисдикцией, он не должен осуществлять это право, поскольку территориальные споры в Южно-Китайском море затрагивают сложные политические и исторические вопросы.

В "письме друзей суда" также отмечается, что Филиппины просят арбитражный трибунал вынести вердикт относительно неких морских прав и интересов без учета суверенитета. Эта просьба нарушает общепринятый принцип международного права и международного трибунала "континент управляет морем".

В январе 2013 года Филиппины в одностороннем порядке инициировали международный арбитраж с Пекином по территориальному спору в акватории Южно-Китайского моря. 29 октября 2015 года ППТС в Гааге согласилась рассмотреть это дело.

Китайское правительство многократно излагало позицию непринятия, отказа от участия и исполнения решений арбитража по Южно-Китайскому морю, в который Филиппины обратились в одностороннем порядке. Позиция Китая получила широкое признание и поддержку со стороны международного сообщества.

010020070780000000000000011103291354753211