язык

Пан Ги Мун признался в давлении в вопросе исключения многонациональной коалиции во главе с Саудовской Аравией из списка виновных в массовой гибели детей

2016-06-10 21:08:56丨Russian.News.Cn

ООН, 10 июня /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в четверг заявил о давлении, которое было оказано на ООН перед тем, как она решила временно исключить возглавляемую Саудовской Аравией коалицию из "черного списка" виновных в гибели детей в вооруженных столкновениях.

2 июня был обнародован ежегодный доклад генсекретаря ООН о детях и вооруженных столкновениях. В нем говорится, что в прошлом году действия многонациональной коалиции во главе с Саудовской Аравией привели к гибели 510 и ранениям 667 детей в Йемене. Доклад включил многонациональную коалицию в число участников столкновений, приведших к гибели и ранениям детей. Вместе с соответствующими вооруженными группировками и экстремистскими организациями она оказалась в так называемом "черном списке", приложенном к докладу. 6 июня Пан Ги Мун через своего представителя опубликовал заявление, в котором сообщил о своем согласии с предложением Саудовской Аравии, выразил намерение совместно с последней проверить соответствующие данные и временно исключил многонациональную коалицию из "черного списка". Такой шаг вызвал яростную реакцию со стороны всех прогрессивных мировых правозащитных организаций.

В четверг Пан Ги Мун заявил СМИ, что это было одно из наиболее мучительных и трудных решений, принятых им. При этом он должен был учесть реальные перспективы того, что миллионы детей серьезно пострадают, если, как ему было сказано, некоторые страны сократят финансирование многих программ ООН. Пан Ги Мун отметил, что чрезмерное давление со стороны некоторых государств-членов было неприемлемым.

Постоянный представитель Саудовской Аравии при ООН Абдалла аль-Муалими заявил СМИ, что в процессе разработки доклада ООН не контактировала с Саудовской Аравией и другими странами региона, отметив, что часть информации, якобы, является односторонней. Саудовская Аравия отметила, что включение коалиции в данный список является несправедливым и может оказать негативное влияние на отношения Саудовской Аравии с ООН, но она не угрожала сокращением финансирования программ ООН. Представитель подчеркнул, что решение об исключении коалиции из списка является окончательным, а совместная проверка лишь в очередной раз подтвердит это.

010020070780000000000000011103291354268571