язык

Генсек ООН призвал к мирному разрешению проблемы Южно-Китайского моря

2016-07-09 10:29:31丨Russian.News.Cn

Пан Ги Мун встретился и с главой китайского МИДа Ван И. Дипломаты обсудили широкий спектр региональных и международных вопросов, а также сотрудничество КНР с Организацией Объединенных Наций. На пресс-конференции по итогам встречи генсек призвал к мирному решению проблемы Южно-Китайского моря.

Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН: "В ходе переговоров мы обсудили рост напряженности в Южно-Китайском море. Как генеральный секретарь ООН я не могу комментировать разбирательство в арбитражном суде, вердикт по которому может быть оглашен в ближайшие дни. Вместе с этим в беседе с министром Ван И, равно как и в разговорах с представителями других вовлеченных сторон, я отметил, что все разногласия должны быть разрешены мирным путем, чтобы не ставит под угрозу региональную безопасность и развитие."

Ван И, Министр иностранных дел КНР: "Генеральный секретарь выразил надежду на мирное разрешение споров путем консультаций. Я хочу отметить, что именно на этом с самого начала настаивало правительство Китая. Любая попытка сорвать диалог или в одностороннем порядке подать иск в арбитражный суд без согласия другой стороны идет вразрез с принципами международного права и Конвенции ООН. Такой подход не поможет в процессе мирного разрешения разногласий. Напротив, он обостряет противоречия и региональную обстановку, и поэтому должен быть отвергнут любыми странами, стремящимися к справедливости."

Пан Ги Мун подчеркнул, что связи КНР и ООН стабильно укрепляются из года в год. Он добавил, что под руководством председателя Си Цзиньпина Китай смог доказать всему миру эффективность экологичного пути развития. Дипломат высоко оценил вклад Пекина в поддержание миротворческих миссий в Южном Судане, Мали и других странах. Кроме того, он приветствовал инициативу КНР по созданию Фонда поддержания мира и развития совместно с ООН.

Источник: cntv.ru

 

010020070780000000000000011199761355039111