язык

Почему китайская молодежь не хочет возвращаться домой на новогодние каникулы?

2017-01-21 07:05:38丨Russian.News.Cn

Автор - Гао Чуньсяо

Видеоклип под названием "Празднование Нового года - это тяжелая физическая работа" взорвал китайские социальные сети, найдя горячий отклик в сердцах китайской молодежи.

Пекин, 19 января /Синьхуанет/ -- Осталось всего несколько дней до самого долгожданного для китайцев праздника - китайского Нового года или Чуньцзе, который в этом году приходится на 28 января. На вокзалах, в аэропортах и метрополитене китайской столицы повсюду можно увидеть пассажиров с рюкзаками и чемоданами, отправляющихся в родные края для празднования Нового года в кругу семьи и близких. 

Однако на днях видеоклип под названием "Празднование Нового года - это тяжелая физическая работа" взорвал китайские социальные сети, найдя горячий отклик в сердцах китайской молодежи. 

В музыкальном клипе группа молодых людей исполняет шутливую песню, в которой говорится о нежелании возвращаться домой на новогодние каникулы из-за физической и психологической нагрузки от нескончаемых застолий с родственниками и друзьями. Множество комментаторов, отставивших отзывы под видеороликом, рассуждают о том, что возможность отдохнуть на каникулах, навестить семью выпадает и так достаточно редко, почему бы не провести это время более расслабленно.

Согласно официальному расписанию выходных и праздничных дней на 2017 год, китайцы смогут отдыхать целую неделю лишь на Чуньцзе и Национальный праздник /День образования КНР/. Эти недельные каникулы являются практически единственным шансом вернуться домой и навестить семью для тех, кто постоянно живет и работает далеко от своих родных мест. По прогнозу Министерства транспорта КНР, в 2017 году пассажиропоток во время "Чуньюнь" - массовой внутренней миграции населения перед, во время и после китайского Нового года - составит 2 млрд 978 млн человек.

По сообщениям СМИ, во время Чуньцзе 2016 года 34,4 проц китайцев, проживающих далеко от дома /большинство из них - молодежь/, отметили Новый год в городах, где они работают, 12,2 проц - путешествовали, а остальные 53,4 проц возвращались на праздники домой.

Так почему же китайская молодежь не хочет возвращаться в родные края на новогодние каникулы?

На днях журнал "Чжунго синьвэнь чжоукань" /"Еженедельник новостей Китая"/ провел опрос в китайском аналоге Твиттера "Сина вэйбо" на тему: "Почему вы считаете, что празднование Нового года - это тяжелая физическая работа?". Согласно полученным откликам, 27,9 проц опрошенных назвали причиной сложности с транспортом /трудно достать билет на поезд, серьезные пробки на дорогах и т.д./, 20,3 проц - нежелание отвечать на вопросы близких о личной жизни и размере зарплаты, а 10,4 проц - необходимость соблюдать множество правил этикета и приличий, что весьма утомительно.

Молодых людей родственники часто мучают вопросами о размере зарплаты, наличии возлюбленного, планах, касающихся женитьбы и детей.

"Понятно, что за этими вопросами скрывается забота. Но они оказывают на меня огромное психологическое давление", - сказала 26-летняя офисная служащая Ся Цзя в интервью корр. агентства Синьхуа.

Кроме этих сложных вопросов, молодежь не желает общаться с близкими и друзьями еще по экономическим причинам.

Во время празднования Нового года в Китае родственники ходят в гости друг к другу и поздравляют друг друга с праздником. Но старшие члены семьи при получении поздравлений от младших членов семьи должны давать им "красный конверт" - конверт с деньгами.

Как заявила Ся Цзя, у ее старших братьев и сестер уже есть свои дети. Каждому ребенку надо дать несколько сотен юаней в конверте. Также, в знак уважения, необходимо оставить деньги своим родителям и родственникам старшего поколения, на все это уходит несколько тысяч юаней.

Наряду с этим, в новогодние дни обычно устраиваются различные застолья и встречи не только с родственниками, но и с одноклассниками, друзьями детства. Как говорят в социальных сетях, жизнь в период Чуньцзе - это перемещения от одного стола к другому, от рюмки водки к стакану пива. Все это сильно давит на молодежь, поэтому праздники в ее глазах выглядят еще более изнурительными, чем повседневная работа.

В газете "Гуанчжоу жибао" в четверг был опубликован комментарий, в котором подчеркивается, что нежелание молодежи, работающей в крупных городах, возвращаться в родные края может объясняться изменением моделей поддержания общественных связей. Молодое поколение уже привыкло больше общаться в виртуальном мире - в социальных сетях и прежде всего - в "ВиЧате". Однако во время новогодних каникул приходится общаться с родственниками "по-старому", отвечая на множество личных вопросов. А в виртуальном общении молодые люди такого давления не испытывают.

За прошедшие десятилетия по мере бурного развития китайской экономики огромное количество молодых людей покинули свои родные города и наводнили крупнейшие города страны в поисках возможностей для реализации своей мечты. "Вернуться домой, добившись успеха" - это чаяние разделяют почти все китайцы, покинувшие из-за работы родные края. Но растущие затраты на поддержание человеческих отношений, большое давление со стороны общества и формирующиеся нормы оценки успеха - все это ставит молодежь в непростое положение.

Эксперты полагают, что в период празднования Чуньцзе люди должны уделять большее внимание культурному содержанию традиционного праздника, не соперничать друг с другом и проводить больше времени со своими близкими. Если отбросить страх не ударить в грязь лицом перед знакомыми, празднование Чуньцзе не было бы такой большой нагрузкой для молодежи. -0-

 

 

010020070780000000000000011106571360000761