Традиционный китайский праздник Середины осени в этом году стал очень русским

Торт-трюфель из России в супермаркете "Умэй" в Пекине (Фото: Ван Цзокуй)

Авторы: Ван Цзокуй, Гао Чуньсяо

Пекин, 15 сентября /Синьхуанет/ -- 15 сентября в Китае отмечают праздник Середины осени, который по своей значимости уступает только празднику Весны /Новый год по лунному календарю/. В этом году этот традиционный праздник неожиданно стал для китайцев очень "русским".

Как сообщили в Управлении по контролю качества, инспекции и карантину автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/, на днях через крупнейший на китайско-российской границе КПП Маньчжоули /Маньчжурия/ было импортировано 10,2 тыс литров вина российского производства общей стоимостью порядка 60 тыс американских долларов. 

Дин Гофэн, занимающийся импортом вина из России, сказал, что российское вино пользуются популярностью у китайских потребителей благодаря хорошему соотношению цены и качества, и в связи с наступлением праздника Середины осени в Китае его продажи значительно выросли.
Как сообщает Дин Гофэн, российское вино поступает в магазины не только провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, но и Пекина, Шанхая, Чунцина и других городов страны.

Праздник Середины осени отмечается в 15-й день 8-го месяца по китайскому лунному календарю. Считается, что в этот день Луна "самая яркая и круглая в году". Согласно традиции, накануне праздника семьи собираются за праздничным столом, любуются луной и угощаются "юэбинами" /"лунными пряниками"/. А в этом году изюминкой праздника могло стать и вино из России.

На китайский рынок поступает не только российское вино, но и тирамису, мороженое, мед, конфеты, шоколад и другие продукты питания из России. В одном из популярных в столице Китая супермаркетов "Умэй" корреспондент даже увидел на прилавках торт-трюфель, сделанный в России.

Раньше в Китае были популярны только продукты питания из западных стран. Особо китайским потребителям полюбились Макдональдс, Starbucks и Haagen-Dazs. Однако теперь свою нишу находят и товары из России.

В начале этого месяца президент России Владимир Путин прибыл в китайский город Ханчжоу для участия в саммите "Группы двадцати" и привез своему китайскому коллеге в подарок коробку российского мороженого. 

В начале двусторонней встречи президент РФ напомнил, что китайские предприниматели во время беседы во Владивостоке рассказали ему, что в Китае очень любят российское мороженое. 

"Я думаю, после такой "рекламы" этот товар точно будет пользоваться спросом, учитывая опять-таки высокое качество нашего мороженого", - считает глава Российского экспортного центра /РЭЦ/ Петр Фрадков.

Как он сообщает, РЭЦ рассматривает возможность поставок мороженого в КНР через российскую торговую площадку, созданную совместно с Alibaba Group. 

По решению Главного государственного управления технического и карантинного контроля за качеством товаров КНР, погранпереход Маньчжоули стал специализироваться на импорте российской гречихи, овса, семян подсолнечника и льна. В последние годы в городе Маньчжоули созданы специальные лаборатории, склады и другие инфраструктурные объекты для импорта сельскохозяйственной продукции из России.

Согласно статистическим данным, в январе-июне нынешнего года Управление карантинного контроля города Маньчжоули дало добро на импорт из России 17,6 тыс тонн пищевых продуктов общей стоимостью свыше 100 млн юаней, что на 37,5 и 197,5 процента выше против аналогичного периода 2015 года.

Китай и Россия заметно расширили сотрудничество в сельском хозяйстве. Китай является одним из крупнейших в мире производителей и потребителей хлеба, а Россия стремится освоить азиатский продовольственный рынок, отметила заведующая экономической кафедрой Института России, Восточной Европы и Центральной Азии Академии общественных наук Китая Ли Цзяньминь.

При этом Ли Цзяньминь призвала стороны активизировать средне- и долгосрочное взаимодействие.

"Кроме торговли продуктами питания, стороны могут расширить сотрудничество, к примеру, в развитии экологически чистого сельского хозяйства, разработке сельскохозяйственной техники и т.д", -- добавила научный сотрудник. -0-