Очерк: "Словно одна большая семья" -- празднование праздника Весны в киевской гимназии

Киев, 6 февраля /Синьхуа/ -- По Киевской гимназии восточных языков номер 1 гулким эхом прокатился звонок. Двери школьных кабинетов распахнулись, и в коридорах появились оживленно беседующие дети. Нас встречает Татьяна Павленок, преподаватель китайского языка с более чем 30-летним стажем, чтобы рассказать, как в гимназии отмечают самый важный для китайцев праздник -- Новый год по лунному календарю /праздник Весны/.

Киевская гимназия восточных языков номер 1 имеет долгую историю. Она была основана в 1936 году, а в 1956 году в гимназии начали преподавать китайский язык. За прошедшие десятилетия это учебное заведение подготовило порядка 5000 выпускников, владеющих китайским языком. Многие из них достигли больших профессиональных успехов, став дипломатами, китаеведами, преподавателями или переводчиками. Сейчас в гимназии китайский язык учат свыше 600 человек. Это чуть менее половины всех учеников.

Т. Павленок -- тоже выпускница гимназии. Она приехала в Киев из небольшого поселка, расположенного на территории нынешней Черниговской области /Северная Украина/, чтобы жить и учиться в гимназии, которая в то время была спортивной школой-интернатом. Именно здесь в 1978 году Т. Павленок открыла для себя китайский язык, попав в специально созданную группу для изучения этого предмета с нуля.

Затем она отправилась получать высшее образование в педагогическом институте в Чите /ныне -- административный центр Забайкальского края РФ/ по целевому направлению из Украины, а после получения диплома вернулась в родную гимназию, где уже больше 30 лет преподает китайский язык. "Где родился, выучился, там и пригодился. Это самое важное в жизни человека -- быть нужным", -- сказала Т. Павленок.

С гимназией тесно связана не только ее собственная судьба, но и жизнь ее семьи. Это учебное заведение окончили оба сына Т. Павленок, причем один из них пошел по стопам матери и стал преподавателем китайского языка. Теперь же династию продолжают внучка и внук Т. Павленок, которые учатся соответственно в первом и пятом классах.

Впрочем, в гимназии педагог сумела обрести еще одну семью, ведь весь педагогический коллектив, учеников и их родителей связывают крепкая дружба, а также чувство взаимного доверия и поддержки. Формированию такой атмосферы в определенной степени содействует существующая в гимназии традиция вместе отмечать все значимые даты, в том числе праздник Весны. "Праздник Весны -- это семейный праздник, а наша гимназия -- это одна семья. Поэтому мы привлекаем к торжествам родителей, учителей, в том числе старшего поколения, учеников и даже выпускников", -- пояснила Т. Павленок.

В текущем году пандемия COVID-19 наложила определенные ограничения на празднование праздника Весны, однако администрация гимназии сделала все возможное для того, чтобы создать для учеников праздничную атмосферу. Были украшены коридоры, школьные кабинеты и спортивный зал. Для младших гимназистов провели мастер-классы по изготовлению закладок для книг, вееров, фонариков, а также организовали показ тематического видео про традиции, связанные с праздником Весны.

В средней и старшей школе программа была не менее насыщенной. В нее вошли различные викторины, конкурсы рисунков, мастер-классы по использованию палочек для еды и изготовлению открыток. Гимназисты также записали видеоролики с поздравлениями и подготовили доклады о традициях празднования Нового года по лунному календарю. На этом торжества не закончились, они будут продолжаться вплоть до 15 февраля -- Праздника фонарей.

В декабре 2015 года Институт Конфуция при Киевском национальном университете им. Т. Шевченко, созданный Цзилиньским университетом, открыл на базе гимназии класс Конфуция, в котором работают учителя, приехавшие из Китая. Поскольку из-за пандемии COVID-19 многие из них не смогли вернуться домой, чтобы отметить праздник Весны в кругу своих родных, педагогический коллектив гимназии решил окружить их дополнительной заботой. "На праздник Весны мы с удовольствием приглашаем учителей-китайцев к себе домой или идем к ним в гости для того, чтобы они почувствовали тепло семьи", -- сказала Т. Павленок.

Она добавила, что из-за ограничений, вызванных распространением COVID-19, в этом году руководство гимназии не смогло пригласить на празднование Нового года по лунному календарю учителей, которые раньше работали в этом учебном заведении. Однако они не остались без внимания: им звонят и присылают подарки, поддерживая выстраиваемые годами крепкие связи.

Т. Павленок выразила надежду, что все гимназисты когда-нибудь получат возможность отпраздновать праздник Весны в Китае, ведь для нее самой это был незабываемый опыт. В 1993-1994 учебном году она в рамках программы обмена учителями преподавала русский язык в одной из школ Харбина /Северо-Восточный Китай/. "Учительница русского языка по имени Ван Шуся пригласила меня в свою семью встречать Новый год. Это произвело на меня большое впечатление, ведь в Китае это не просто игра, а традиция. Как у нас кутя и колядки, так у них пельмени и красные конверты с денежными подарками", -- сказала Т. Павленок.

Она отметила, что активное социально-экономическое развитие КНР привело к тому, что в Украине постоянно растет популярность китайского языка и культуры, поэтому все больше людей проявляют интерес к празднику Весны.

В этом году в Киеве и других городах Украины проходит множество мероприятий, направленных на то, чтобы погрузить украинцев в атмосферу этого праздника. Среди них световое шоу, площадкой для проведения которого послужил фасад здания Киевской городской госадминистрации, онлайн-выставка современного китайского искусства "Цинь -- прошлое и настоящее Терракотовой армии" и фотовыставка, посвященная празднику Весны.

Важной особенностью нынешнего праздника Весны стало то, что по времени он совпадает с началом проведения зимних Олимпийских игр в Пекине. Благодаря этому праздник Весны превратится в особую дату для всего международного сообщества, символизирующую стремление к единению, сотрудничеству, миру, счастью и гармонии, что всецело отвечает духу Олимпиады.

Т. Павленок от лица всего педагогического коллектива гимназии поздравила народ Китая с двойным праздником -- Новым годом по лунному календарю и началом Олимпийских игр. "Хотелось бы пожелать китайцам хорошего здоровья и успехов во всех делах. Чтобы китайские олимпийцы достигли тех высот, к которым они стремятся, и благодаря этой Олимпиаде воцарился мир во всем мире", -- заявила Т. Павленок.

Ученики гимназии присоединились к поздравлениям и записали видеоролик, исполнив популярную в Китае новогоднюю песню. "Мы горячо любим китайскую культуру! Счастливого Нового года!" -- хором сказали гимназисты в конце своего выступления.