Полный текст исследовательского отчета об ответственности США за глобальное распространение COVID-19
Пекин, 25 декабря /Синьхуа/ -- Исследовательский отчет "США несут ответственность за глобальное распространение COVID-19" в пятницу был совместно обнародован аналитическим центром Intelligence & Alliance /IATT/ и Институтом Тайхэ /Taihe/.
Согласно докладу, данные из нескольких источников показывают, что Соединенные Штаты, скорее всего, являются местом возникновения вируса COVID-19, а также несут наибольшую ответственность за быстрое распространение болезни по всему миру. Их политические манипуляции особо осложнили глобальные усилия по борьбе с пандемией.
Ниже приводится полный текст отчета:
"США несут ответственность за глобальное распространение COVID-19". Исследовательский отчет.
На фоне по-прежнему тяжелой эпидемической ситуации в мире некоторые американские политики продолжают взваливать вину за происхождение COVID-19 на Китай в попытке утаить правду, скрыть свою ответственность за поражение в борьбе с инфекцией и подорвать глобальное противоэпидемическое сотрудничество. Их действия и высказывания широко подвергались сомнению и критике со стороны международного сообщества.
Данные из нескольких источников показывают, что Соединенные Штаты, скорее всего, являются местом возникновения вируса COVID-19, а также несут наибольшую ответственность за быстрое распространение болезни по всему миру. Их политические манипуляции особо осложнили глобальные усилия по борьбе с пандемией.
Соединенные Штаты должны нести ответственность за нынешнюю удручающую ситуацию с эпидемией. Если они не исправят свои ошибки и немедленно не начнут сотрудничать с другими странами в борьбе с пандемией в мире, человечество столкнется с еще большими бедствиями.
Часть первая: Продолжают появляться доказательства того, что коронавирус нового типа /COVID-19/ появился в США
Соединенные Штаты и по сей день пытаются скрыть свои проступки, перекладывая вину на других. Они заняты политизацией работы по отслеживанию происхождения вируса и очернением Китая, оставаясь глухими к вопросам со всего мира. США вызвали еще большее подозрение, когда отказались обнародовать информацию о ранних случаях заболевания в стране и провести внутреннее расследование происхождения COVID-19.
Расследование и анализ происхождения COVID-19 авторитетными организациями по всему миру, в том числе американскими, становятся все более очевидными по мере развития ситуации с эпидемией. Также накапливаются доказательства, указывающие на то, что США -- мировой лидер по исследованию коронавирусов и страна с наибольшим научным потенциалом -- могут быть местом происхождения пандемии.
1. Начало пандемии в Соединенных Штатах датируется все раньше и раньше
Как сообщают СМИ, первый случай заболевания COVID-19 в Соединенных Штатах был подтвержден 19 января 2020 года у мужчины, который вернулся в штат Вашингтон из путешествия.
Однако благодаря более глубоким расследованиям местные власти в США выявили более ранние случаи заражения и смерти от этой болезни.
Начиная с марта 2020 года, веб-сайт Управления здравоохранения штата Флорида опубликовал записи, показывающие, что у 171 пациента были симптомы коронавируса или положительные результаты тестов в январе и феврале того же года. Весь набор данных исчез с веб-сайта 4 мая 2020 года, а позже появился вновь, но уже без дат возникновения симптомов.
В исследовании по тестированию на антитела, опубликованном 15 июня 2020 года, специалисты Национальных институтов здравоохранения США проанализировали более 24 тыс. образцов крови, которые были собраны в период со 2 января по 18 марта того же года.
При серологическом тестировании антитела можно обнаружить примерно через две недели после заражения человека. В этом исследовании первый положительный результат был получен 7 января 2020 года у жителя штата Иллинойс, что свидетельствует о том, что вирус присутствовал в США до середины декабря 2019 года -- на месяц раньше официально зарегистрированного первого случая.
Кроме того, в исследовании, опубликованном 30 марта 2020 года в "Медицинском журнале Новой Англии" /New England Journal of Medicine/, были обследованы 24 тяжелобольных пациента в американском городе Сиэтл. Инфицированные были выявлены в девяти отделениях интенсивной терапии больниц в период с 24 февраля по 9 марта того же года.
"Ни один из пациентов недавно не ездил в страну с известной передачей инфекции, такую как Китай, Республика Корея, Иран или Италия", -- говорится в статье.
"Геномный и эпидемиологический анализ секвенированной РНК вируса, обнаруженного в западном Вашингтоне, показал, что распространение SARS-CoV-2 было результатом местной передачи, что означает, что источник инфекции не может быть отслежен с помощью известных контактов", -- отметили ученые.
Вышеуказанные выводы совпадают с диахроническим исследованием частного аналитического центра IATT. В отчете IATT, озаглавленном "Нулевой пациент", цитируется статья под названием "Исследования смертельно опасных микробов в армейской лаборатории прекращены из-за соображений безопасности", которая была опубликована в New York Times 5 августа 2019 года, и исследование происхождения COVID-19, основанное на моделировании больших данных, опубликованное 22 сентября нынешнего года на онлайн-платформе препринтов Китайской академии наук. Исследования показали, что для 12 северо-восточных штатов США возможные даты первого заражения с вероятностью 50 проц. приходятся в основном на период с августа по октябрь 2019 года. Самое раннее -- 26 апреля 2019 года в штате Род-Айленд, а самое позднее -- 30 ноября 2019 года в штате Делавэр. Все эти даты являются более ранними, чем официальная дата обнаружения COVID-19 в США.
Исследования показали, что распространение вируса является сложной проблемой в глобализированном мире, поэтому глобальное отслеживание происхождения COVID-19 требует постоянных усилий. Генеральный секретарь IATT Лю Лили сказала, что первая страна, сообщившая о крупномасштабной вспышке, не обязательно является источником эпидемии, добавив, что заговор Вашингтона по политизации научной проблемы разваливается.
2. Возникновение и распространение COVID-19 может быть связано с Вооруженными силами США
США первыми начали исследования в области рекомбинантных вирусов и обладают непревзойденным потенциалом в этой области. Они также профинансировали и провели больше исследований в области коронавирусов, чем любая другая страна. До 2015 года команда доктора Ральфа Барика из Университета Северной Каролины разработала самую передовую технологию рекомбинации коронавирусов и получила генетические последовательности коронавирусов в результате своих исследований в сотрудничестве с военной биолабораторией в Форт-Детрике. Данная лаборатория была внезапно закрыта американскими военными из-за подозрений об утечках в июле 2019 года. За закрытием лаборатории последовали сообщения о вспышках неизвестной пневмонии с симптомами, аналогичными COVID-19, в окрестностях Форт-Детрика. Не исключено, что там и находится источник пандемии.
10 марта 2020 года на сайте Белого дома была размещена петиция с требованием, чтобы Вашингтон обнародовал информацию о лаборатории биологического оружия в Форт-Детрике, а также о реальной причине ее закрытия, и уточнил, произошла ли утечка вируса. Однако Вашингтон до сих пор отказывается сообщать правду под предлогом "соображений национальной безопасности". 12 июля 2019 года канал ABC News сообщил о "вспышке респираторного заболевания" в общине пенсионеров в северной Вирджинии, всего в одном часе езды от Форт-Детрика. У 54 человек наблюдались высокая температура, кашель и общая слабость, двое умерли.
3. Ранние случаи заболевания во многих странах связаны с США
Источники вспышек COVID-19 во многих странах связаны со ввозом вируса из США. 12 государств, включая Коста-Рику, Бутан, Гайану и Кению, официально сообщили, что "нулевой пациент" в этих странах прибыл из Соединенных Штатов.
Согласно отчету, опубликованному медицинским факультетом японского Университета Кэйо в феврале 2021 года, исследовательская группа провела секвенирование генома вирусов SARS-CoV-2, полученных от 198 пациентов в 13 больницах в регионе Канто. Ученые обнаружили, что один образец от пациента с COVID-19, поступившего в больницу в регионе Канто в ноябре 2020 года, принадлежал к линии B.1.346 клады 20C, которая распространялась в западной части США с ноября 2020 года.
Согласно исследованиям Тель-Авивского университета, большинство заражений в Израиле были вызваны штаммом SARS-CoV-2 из Соединенных Штатов. Исследователи сравнили геномные последовательности вирусов от более чем 200 пациентов с порядка 4700 геномными последовательностями со всего мира. Они обнаружили, что около 70 проц. пациентов были инфицированы штаммом, который возник в США.
Канада заявила 30 апреля 2020 года, что первые случаи заболевания COVID-19 в стране в основном происходили из Соединенных Штатов. Данные из четырех крупных и наиболее пострадавших от пандемии провинций /Онтарио, Квебека, Альберты и Британской Колумбии/, свидетельствуют, что вирус в страну занесли люди, прибывшие из США.
Часть вторая: США -- главная сила глобального распространения COVID-19
Соединенные Штаты еще не вышли из бездны пандемии -- там выявлено наибольшее количество случаев COVID-19 и смертей. Дельта-штамм распространяется все быстрее, что ведет к резкому росту заболеваемости. На данный момент число подтвержденных случаев заражения в стране превысило 48 млн, а количество жертв эпидемии -- более 790 тыс.
В редакционной статье американского "Медицинского журнала Новой Англии" /New England Journal of Medicine/ говорится, что США "потерпели неудачу почти на каждом этапе" борьбы с пандемией. Ошибочные внутренние и внешние шаги Вашингтона не только привели к провалу в противодействии инфекции в стране, но и ускорили глобальное распространение вируса. США репатриировали нелегальных мигрантов, открылись для поездок, проводили ротацию войск в зарубежных странах и военные учения. Это привело к тому, что коронавирус распространился из США по другим странам и регионам, а страна превратилась в главную силу широкомасштабного разрастания глобальной пандемии.
1. Провал борьбы с пандемией на ранней стадии
В США некоторое время ошибочно расценивали COVID-19 как грипп, что затруднило выявление инфекции на раннем этапе. С 28 июня по 3 октября 2019 года Центры по контролю и профилактике заболеваний /CDC/ получили информацию о более 1000 случаев пневмонии, связанной с вейпингом. 18 заболевших скончались, уровень смертности составил почти 2 проц. Чиновники CDC признают, что есть несколько "ранних случаев COVID-19, которые были ошибочно диагностированы как грипп или другое заболевание", но до сих пор не разглашают подробности.
Как пишет New York Times, министр здравоохранения и социальных служб США предупредил о потенциальной серьезности пандемии еще 18 января 2020 года, но Белый дом проигнорировал это. С конца января до конца марта Белый дом игнорировал предупреждения ВОЗ, американских экспертов и моделей данных и продолжал действовать медленно, что привело к быстрому распространению пандемии по стране. Имея самую развитую медицинскую систему в мире, Соединенные Штаты не смогли предотвратить эпидемию и взять ее под контроль на ранней стадии, а также уделяли ей мало внимания, нанеся ущерб здоровью американского народа. При этом мир не смог использовать передовой опыт США в области профилактики, контроля и лечения, а глобальные возможности по борьбе с пандемией были сильно подорваны.
2. Политика открытых дверей усилила глобальное распространение
Под влиянием многих факторов, таких как сильная концепция "прав и свобод человека", слабость естественнонаучных знаний населения в низах, федерализм и президентские выборы, США не реализовали научно обоснованную эпидемическую политику. Люди продолжали путешествовать внутри страны и выезжать за рубеж. Безответственные и неосторожные меры по вопросу о выезде за границу напрямую вызвали глобальную вспышку пандемии.
В то время как большинство стран ввели строгие профилактические меры во время пандемии, США придерживаются политики невмешательства. Некоторые базовые меры, в том числе ношение масок, социальное дистанцирование и домашняя самоизоляция, не стали общепринятыми в американском обществе. Отсутствие своевременных мер изоляции ускорило распространение пандемии по США. Мутировавшие вирусы свободно циркулируют, а уровни инфицирования и смертности остаются высокими, установив глобальный рекорд -- более 400 тыс. новых подтвержденных случаев за один день. Несвоевременное "открытие" не только осложнило борьбу с эпидемией в США, но и принесло проблемы для всего мира.
В начале августа 2020 года общее количество случаев заболевания в мире приближалось к 20 млн, из которых почти 5 млн были зарегистрированы в Соединенных Штатах. Госдепартамент США, однако, объявил об отмене рекомендации избегать международных поездок, утверждая, что пандемия находится под контролем и существует необходимость возобновить работу для восстановления экономики. Этот безрассудный шаг нанес тяжелый урон миру.
Как сообщает Национальное бюро туризма США, с апреля 2020 года по март 2021 года в общей сложности 23,195 млн граждан США выехали за границу воздушным и наземным транспортом. С ноября 2020 года по январь 2021 года в Соединенных Штатах наблюдался пик пандемии, при этом в среднем в сутки выявляли по 186 тыс. случаев, а количество граждан, выезжающих за границу, достигло 87 тыс. в день.
Перекрывающиеся пики привели к быстрому глобальному распространению пандемии из США. По имеющимся данным, 30 проц. из 7 тыс. завезенных случаев в Республике Корея и 14 проц. из 6000 подтвержденных случаев в Австралии прибыли из Соединенных Штатов.
3. Безответственная репатриация мигрантов привела к распространению вируса
США продолжали депортировать иммигрантов во время пандемии, что увеличило число ввозных случаев заражения по всему миру и является крайним неуважением к жизни.
13 мая 2020 года ВОЗ призвала остановить репатриацию мигрантов, чтобы обуздать вспышку пандемии в мире. Однако США не сделали этого своевременно. Они продолжали отправлять тысячи мигрантов в уязвимые страны, не имеющие возможностей для борьбы с вирусом.
По статистике Управления иммиграционного и таможенного контроля США, только с марта по середину июня 2020 года количество депортаций из американских центров содержания под стражей составило почти 40 тыс. В 2020 году ведомство выслало около 186 тыс. человек, что на 160 проц. больше, чем в 2019 году.
Репатриация охватила 61 пункт назначения, включая Гватемалу, Гондурас, Сальвадор, Бразилию, Никарагуа, Эквадор, Гаити, Доминиканскую Республику, Колумбию, Мексику и Ямайку. В конце апреля 2020 года правительство Гватемалы заявило, что почти пятая часть случаев COVID-19 в стране связана с депортациями из США.
4. Американские военные за рубежом нарушали правила профилактики, ускоряя распространение вируса
Военнослужащие США нарушили протоколы при посещении Вьетнама, что привело к крупномасштабной вспышке болезни в стране. В марте 2020 года авианосец ВМС США "Теодор Рузвельт" прибыл в Дананг. Многие вьетнамцы посетили судно, где вообще не было мер предосторожности, а порядка 5 тыс. американских военных вышли в город. После ухода авианосца во Вьетнаме началась массовая вспышка COVID-19.
Празднование Дня независимости американскими военными в Японии и Республике Корея привело к локальным вспышкам инфекции. В июле 2020 года американские солдаты, помещенные на карантин в отеле Hilton на японском острове Окинаве, отметили праздник в центре города, нарушив местные карантинные протоколы. Они не носили масок и не соблюдали социальную дистанцию. В префектуре Окинава, где прежде не было случаев COVID-19, после этого произошел всплеск инфекций.
В июле 2020 года американские солдаты, дислоцированные в Осане и Тэгу /Республика Корея/, праздновали День независимости в Пусане без масок, что привело к росту заболеваемости.
5. Проблемы с эпидемическим контролем на международных мероприятиях
Конференция по биотехнологиям в Бостоне в феврале 2020 года привела к суперраспространению COVID-19. По данным Броадовского института, которые привел канал CNN 11 декабря 2020 года, с ней связано по меньшей мере 245 тыс. случаев в США и Европе.
Исследование, опубликованное в журнале Science, обнаружило два генетических отпечатка вирусов, связанных с конференцией, а затем отслеживало их по территории США. Один проник из Бостона в 29 штатов, а также в другие страны, включая Австралию, Швецию и Словакию. Исследование также показало, что одно из вирусных подмножеств заразило 88 тыс. человек.
6. Односторонние санкции привели к гуманитарному кризису
Успех глобальной борьбы с пандемией зависит от самых слабых стран.
Хотя пандемия продолжает свирепствовать по всему миру, США отказываются снимать санкции с некоторых стран, исходя из своих геополитических соображений. Это затрудняет доступ данных государств к медикаментам и гуманитарной помощи, что ограничивает их возможности по сдерживанию вируса.
Возьмем, к примеру, Иран. США не только проигнорировали просьбу международного сообщества об ослаблении санкций в отношении Ирана, но и ввели новые. Это привело к всплеску инфекций на ранних этапах пандемии. Некоторое время Иран занимал 9-е место в мире по числу заражений.
Из-за американских санкций страны Среднего Востока, Латинской Америки и Африки со слабыми системами здравоохранения понесли огромный урон и пережили тяжелый гуманитарный кризис.
Часть третья: Политические манипуляции усложняют глобальную борьбу с эпидемией
Политическое маневрирование США уводит мир все дальше и дальше от преодоления эпидемии. С самого начала вспышки пандемии COVID-19 американские политики ставили геополитику выше науки. Соединенные Штаты придали пандемии нарратив холодной войны, дискредитируя и очерняя Китай и серьезно нарушая международное сотрудничество в отслеживании происхождения коронавируса и борьбе с пандемией.
Политическая поляризация сделала страну неспособной залечить социальные разногласия. Американской администрации трудно сосредоточить свои усилия на эффективной борьбе с пандемией. Это не только усугубляет эпидемическую ситуацию в стране, но и сказывается на глобальной борьбе с эпидемией.
1. Уклонение от ответственности за предотвращение пандемии и подрыв международных усилий по борьбе с пандемией
Для того, чтобы избавиться от дилеммы неэффективных усилий по борьбе с пандемией, американские политики переложили ответственность за это на китайскую сторону и выдвинули необоснованные обвинения в адрес Китая и его мер по борьбе с пандемией, дискредитируя прозрачность борьбы Китая с пандемией, пытаясь возложить ответственность на китайское правительство за американский провал в борьбе с пандемией и даже требуя, чтобы китайское правительство "заплатило за это". Сам Д. Трамп однажды использовал термин "китайский вирус", имея ввиду коронавирус, подорвав китайско-американское сотрудничество в борьбе с эпидемией.
Вашингтон также переложил ответственность за пандемию на Всемирную организацию здравоохранения /ВОЗ/. Администрация Д. Трампа заявила, что ВОЗ не сыграла должной роли и также несет ответственность за американский провал в борьбе с COVID-19. Администрация США не только объявила о приостановке финансирования ВОЗ в критический момент глобальной борьбы с пандемией, но и провела расследование того, должным ли образом отреагировал на пандемию генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус.
Чтобы одержать победу над пандемией в кратчайшие сроки, все страны должны вести совместную работу и приложить совместные усилия по контролю и профилактике эпидемии. Уловка американских политиков, перекладывающих вину на других, увеличила цену глобальной борьбы с пандемией, привела к разногласиям между странами и серьезно затруднила глобальную борьбу с пандемией, что в свою очередь ухудшило ситуацию в Соединенных Штатах и продлило их борьбу с COVID-19.
2. Одержимость политическими интересами и отказ брать на себя ответственность
С момента вспышки COVID-19 США в полной мере продемонстрировали свою одержимость политическими интересами, придерживаясь унилатерализма и принципов "США прежде всего" и "Американского превосходство". Отслеживание происхождения COVID-19 в США, возможно, помогло бы выявить проблемы на ранней стадии и предотвратить будущие вспышки. Но США применяют двойные стандарты в вопросе отслеживания происхождения коронавируса. С одной стороны, Вашингтон раскрутил "теорию лабораторной утечки" и активно продвигал расследование ВОЗ в Китае. С другой стороны, он проигнорировал вопросы и призывы международного сообщества, отказавшись от расследования подозрительных биолаборатории Форт-Детрик и биолаборатории в Университете Северной Каролины. Поэтому очевидно, что США постоянно раздувают информацию о происхождении COVID-19 не для того, чтобы нести ответственность, а для того, чтобы фабриковать ложь, искажать правду, использовать дипломатические ресурсы и получать козыри против Китая.
США, как сверхдержава номер один в мире, обладают абсолютно недостаточной ответственностью и подотчетностью, чтобы соответствовать своей роли. Хотя они всегда гордятся своими гуманизмом и правами человека, одновременно с этим они придерживаются принципа "США прежде всего" и "вакцинного национализма" в вопросе распределения вакцин против COVID-19. США не сотрудничали в глобальном планировании распределения вакцин и осуждали китайскую помощь в области вакцинации. Они ввели контроль за экспортом сырья для производства вакцин и накопили большое количество вакцин против COVID-19, значительно превышающих потребности своего населения. Они неохотно и медленно оказывали помощь развивающимся странам, страдающим от пандемии. Все это привело к усилению глобального неравенства в области вакцинации и к постоянному увеличению разрыва в вакцинации.
Американские политики, выступающие за унилатерализм, защищали интересы США, но их действия привели к прямо противоположным результатам. Становится все более очевидным, что администрация США создает самые большие трудности.
3. Политическая поляризация наносит вред самим Соединенным Штатам и всему миру
Реакция Соединенных Штатов на COVID-19 с самого начала была осложнена межпартийной борьбой в стране. Демократы и республиканцы борются не за эффективную борьбу с эпидемией и спасение жизней, а за то, чтобы использовать пандемию как шанс заручиться поддержкой избирателей. В то время, когда эпидемическая ситуация в стране была самой серьезной, в стране проходили президентские выборы 2020 года. Многие политики были более обеспокоены своими перспективами при смене администрации, чем тем, как бороться с пандемией. Это стоило США драгоценного времени. В то время данные об эпидемии во многих штатах США были переданы федеральному правительству позже на несколько недель, что серьезно повлияло на принятие соответствующих решений. Ситуация осталась неизменной после прихода к власти администрации Дж. Байдена. Несмотря на повторный рост количества новых случаев заболевания COVID-19, он не принял жестких мер в отношении некоторых губернаторов-республиканцев, которые противодействовали ношению масок и поддержанию социального дистанцирования.
Неконтролируемая пандемия, постоянно мутирующий вирус и укоренившиеся идеологические разногласия вызвали у американцев замешательство и возмущение. Политическая система США вряд ли может управлять и контролировать крайне разделенное общество и не может защитить страну от нового витка техногенных катастроф, жертвами которых являются американский народ и население всего мира.
Поскольку пандемия COVID-19 продолжается, особенно с появлением новых штаммов, которые усилили неопределенность в отношении будущих глобальных ответных мер на пандемию, США должны отказаться от своей одержимости политическими интересами, задуматься о своих основных ошибках в профилактике эпидемий и борьбе с ними, прекратить политизировать коронавирус, прекратить подрывать международное противоэпидемическое сотрудничество, активно делиться своими вакцинами с миром, проводить научные исследования по отслеживанию происхождения коронавируса и способствовать восстановлению мировой экономики, чтобы окончательно победить пандемию COVID-19.
