В Китае представили дизайн медалей зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2022 года
Синьхуа фото
Пекин, 26 октября /Синьхуа/ -- Организаторы зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине сегодня, ровно за 100 дней до открытия соревнований, представили дизайн медалей, которыми будут награждать призеров Игр.
На медалях, получивших название "Тунсинь" /кит. единодушие/, можно увидеть пять концентрических колец, олицетворяющих традиционную китайскую философию гармонии между небом, землей и человеком. Кольца также символизируют олимпийские кольца, выгравированные во внутреннем круге, и олимпийский дух, объединяющий мир с помощью спорта.
Вокруг логотипа пяти олимпийских колец выгравировано официальное название Игр на английском языке -- XXIV зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине, а также узоры в виде облаков и снежинок.
В центральной части оборотной стороны медалей помещена эмблема предстоящих зимних Олимпийских игр в Пекине, а вокруг нее -- официальное название Игр на китайском языке. Кольца, окружающие эмблему, представляют собой звездные следы, на них выгравированы 24 точки в честь 24-х по счету зимних Олимпийских Игр. Дизайн вдохновлен древними астрономическими картами и символизирует бескрайнее звездное небо, гармонию между человеком и природой и надежду, что спортсмены на предстоящих Играх будут достигать совершенства и сверкать, как звезды.
Паралимпийские медали 2022 имеют аналогичный дизайн с концентрическими кольцами, но с логотипом Паралимпийских игр в центре и выгравированной ниже надписью "Зимние Паралимпийские игры 2022 года в Пекине". Слова золото, серебро или бронза на соответствующих медалях также нанесены шрифтом Брайля.
На оборотной стороне изображена эмблема Зимних Паралимпийских игр и 13 точек, символизирующие 13-е по счету зимние Паралимпийские игры.
Дизайн медалей был вдохновлен кольцеобразной яшмовой /нефритовой/ регалией би -- плоским круглым диском с круглым отверстием в центре. Подобно тому, как нефрит считается благоприятным и бесценным украшением в традиционной китайской культуре, медаль является свидетельством чести и неустанных усилий спортсменов.
Зимние Олимпийские игры в Пекине пройдут с 4 по 20 февраля 2022 года, Паралимпийские -- с 4 по 13 марта.
