язык

Ян Цзечи сказал США прекратить вмешательство и избегать конфронтации

2021-03-19 17:26:42丨Russian.News.Cn

Анкоридж /США/, 18 марта /Синьхуа/ -- США должны прекратить вмешательство во внутренние дела Китая и избегать конфронтации между двумя крупнейшими странами. Об этом в четверг заявил член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи, выступая в начале стратегического диалога на высоком уровне с Соединенными Штатами в Анкоридже в американском штате Аляска.

На диалоге присутствовали также член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И, госсекретарь США Энтони Блинкен, а также помощник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан.

После вступительного слова американской стороны Ян Цзечи выступил первым, подчеркнув, что накануне китайского Нового года по лунному календарю председатель КНР Си Цзиньпин провел успешный телефонный разговор со своим американским коллегой Джозефом Байденом.

Ян Цзечи отметил, что лидеры двух стран договорились о необходимости укрепления сторонами связей, регулирования разногласий и расширения сотрудничества, что имеет важное значение для руководства развитием китайско-американских отношений в последующий промежуток времени.

Участие Китая в стратегическом диалоге на высоком уровне по приглашению американской стороны в Анкоридже является важным шагом для реализации консенсуса, достигнутого главами двух государств в ходе их телефонного разговора, и решение о диалоге было принято лично двумя лидерами, сказал Ян Цзечи.

Китайский и американский народы, а также более широкое международное сообщество с нетерпением ожидают практических результатов этого диалога, добавил он.

Отметив, что китайская сторона надеется, что диалог будет откровенным и честным, Ян Цзечи сказал, что Китай и Соединенные Штаты несут ответственность за глобальный и региональный мир, стабильность и развитие.

По его словам, в ходе недавно завершившихся "двух сессий" Китай принял проект 14-го пятилетнего плана социально-экономического развития /2021-2025 гг./ и перспективных целей до 2035 года. Сейчас Китай находится на историческом этапе, когда временные рамки достижения двух его столетних целей совпадают, отметил он.

Китай достигнет модернизации к 2035 году и к 2050 году превратится в современную социалистическую страну, сказал он.

Китай добился значительных стратегических успехов в борьбе с пандемией коронавируса нового типа /COVID-19/, всеобъемлющей победы в искоренении нищеты, а также больших исторических успехов в построении среднезажиточного общества, подчеркнул Ян Цзечи, добавив, что китайский народ более тесно объединен вокруг ЦК КПК, ядром которого является Си Цзиньпин.

Дипломат отметил, что Китай поддерживает мир и развитие, справедливость, демократию и свободу, общие ценности человечества и выступает за сохранение международной системы, в центре которой находится Организация Объединенных Наций /ООН/, и международного порядка, основанного на международном праве.

Большинство стран мира не признают, что ценности США представляют собой международные ценности, не признают, что то, что говорят США, представляет международное общественное мнение, и не признают, что правила, сформулированные несколькими странами, представляют собой международные нормы, сказал Ян Цзечи.

Он отметил, что у США своя модель демократии, а у Китая -- свой стиль, добавив, что в отличие от Соединенных Штатов, которые умышленно используют вооруженные силы и вызывают нестабильность во всем мире, Китай привержен пути мирного развития и прилагает неустанные усилия для содействия международному и региональному миру и развитию, а также отстаивает цели и принципы Устава ООН.

По словам Ян Цзечи, у США много внутренних проблем в таких областях, как права человека. Соединенные Штаты должны улучшить свой имидж и заниматься своими делами, а не оставлять свои собственные проблемы неразрешенными, "переправляя" свои проблемы в другие части мира, отвлекая внимание и делая безответственные замечания о правах человека и демократии в Китае.

Ян Цзечи подчеркнул, что руководство КПК и политическая система страны пользуются искренней поддержкой китайского народа, и любые попытки изменить социальную систему Китая тщетны.

По его словам, Китай и Соединенные Штаты являются мировыми державами и имеют общие интересы в борьбе с пандемией коронавируса нового типа /COVID-19/, восстановлении производства и борьбе с изменением климата.

Дипломат выразил надежду, что американская сторона изменит свою ментальность игры с нулевой суммой, откажется от неправильной практики, такой как "юрисдикция длинной руки" и не будет злоупотреблять концепцией национальной безопасности в качестве предлога для вмешательства в торговлю между двумя странами.

Китай и США должны развивать хорошие отношения со всеми странами Азиатско-Тихоокеанского региона и иметь общих друзей, отметил Ян Цзечи, добавив, что так в 21 веке развивается мир.

Отметив, что Тайвань, Сянган и Синьцзян являются неотъемлемыми частями Китая, Ян Цзечи сказал, что Пекин решительно выступает против вмешательства США во внутренние дела Китая и продолжит решительно реагировать на него.

"Соединенные Штаты не имеют права говорить с Китаем снисходительным тоном, китайский народ это не примет", -- отметил Ян Цзечи, подчеркнув, что отношения с Китаем должны основываться на взаимном уважении, и история докажет, что те, кто пытается задушить Китай, в конечном итоге пострадают от этих попыток.

Он указал, что с тех пор, как в китайско-американских отношениях был "сломан лед", были достигнуты большие результаты. Отношения были установлены благодаря усилиям дальновидных представителей обеих сторон с большим трудом.

Ян Цзечи отметил, что в нынешней международной ситуации произошли значительные изменения, и в новых обстоятельствах две страны должны укреплять связи, должным образом регулировать разногласия, стремиться развивать сотрудничество и избегать конфронтации.

Китай прошел эру конфронтации с Соединенными Штатами, сказал дипломат, добавив, что факты доказали, что конфронтация не приносит никакой пользы Соединенным Штатам.

Он также отметил, что председатель Китая Си Цзиньпин заявил, что Китай и Соединенные Штаты должны воздержаться от конфликтов и конфронтации и придерживаться взаимовыгодного сотрудничества на основе взаимоуважения, и президент США Джозеф Байден также заявил, что две страны должны избегать конфликтов и конфронтации друг с другом.

Обе стороны должны всесторонне и правильно реализовать консенсус, достигнутый лидерами двух стран, чтобы вернуть китайско-американские отношения на путь здорового и стабильного развития, добавил Ян Цзечи.

010020070780000000000000011154691398219581