язык

Сила солидарности: совместная борьба стран вдоль "Пояса и пути" с COVID-19

2021-02-25 19:29:38丨Russian.News.Cn

Пекин, 25 февраля /Синьхуа/ -- Зима для китайцев, сезон традиционного блюда "хого" /китайский самовар, в котором варят мясо, в основном баранину, и овощи/. Горячее "хого" с паром и бараниной приносит людям теплоту.

Зимой 2020 года 30 тыс. овец, подаренных Монголией, были доставлены в Китай, что доставило удовольствие китайским борцам с эпидемией COVID-19 и отразило глубокую дружбу Шелкового пути.

ПОДАТЬ РУКУ КИТАЮ

В начале 2020 года китайский город Ухань провинции Хубэй /Центральный Китай/ столкнулся с эпидемией COVID-19. Некоторые люди покинули Китай, в то время как другие предпочли остаться и сражаться с новой коронавирусной инфекцией вместе с местными жителями.

Уроженец Узбекистана Муроджон Кенжебаев, студент Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли, купил за свой счет более 20 тыс. масок в Узбекистане и дважды ездил в Китай, чтобы передать их своим преподавателям и студентам университета.

Украинка Ольга Верди, которая учится в Чунцинском университете, подготовила для других иностранных студентов инструкцию на английском языке о том, как пользоваться мобильными приложениями для совершения покупок и заказа продуктов питания онлайн.

Помимо этого, в то трудное для китайского народа время многие страны обратились к Китаю и выразили свою поддержку борьбе китайского народа с эпидемией.

В феврале 2020 г. Россия предоставила Китаю 23 тонны медицинских средств для экстренных нужд, направила в Китай группу специалистов-эпидемиологов. Многие люди в России добровольно оказывали моральную поддержку китайскому народу в борьбе с COVID-19. В Минске школьники нарисовали картины, чтобы поддержать китайский народ, поддержать Китай и Ухань.

После упорных усилий Китай добился в работе по профилактике и контролю эпидемии отличных результатов, которые получили высокую оценку в других странах. Президент РФ Владимир Путин на 12-м саммите БРИКС заявил, что Китай первым столкнулся с пандемией новой коронавирусной инфекции, и продемонстрировал затем всему миру, что можно успешно с этим бороться.

ПОМОЩЬ СО СТОРОНЫ КИТАЯ

28 марта 2020 г. в г. Ухане было возобновлено регулярное отправление грузовых ж/д составов по маршрутам международных грузоперевозок Китай-Европа. 50 контейнеров с противоэпидемическими средствами были отправлены из города Ухань.

Это первый поезд по маршруту Китай-Европа из Уханя с момента начала борьбы Китая с эпидемией.

Перед лицом тяжелой ситуации распространения эпидемии COVID-19 в глобальном масштабе, Китай, как всегда, протянул руку помощи миру и поддержал страны вдоль "Пояса и пути" в борьбе с эпидемией.

В Москву прибыла партия противоэпидемических материалов общим весом около 25,5 тонн, подаренных Китаем. Группы китайских медицинских экспертов были направлены в четыре страны Центральной Азии, куда теми же самолетами также были доставлены медицинские материалы.

Работая за границей, китайские медэксперты проводят углубленный обмен с зарубежными коллегами, делясь опытом Китая в борьбе с эпидемией и оказывая помощь в работе по профилактике и контролю эпидемии в странах Центральной Азии.

9 мая 2020 г. в городе Сан-Фернандо провинции Пампанга на севере Филиппин была введена в работу лаборатория для тестирования на нуклеиновые кислоты коронавируса нового типа, созданная при участии китайской компании.

Во время эпидемии эксперты из Китая и Италии неоднократно проводили "облачные диалоги" в онлайн-формате, делясь последней информацией в эпидемиологической ситуации и опытом профилактики и лечения новой коронавирусной инфекции.

Согласно данным, с момента вспышки COVID-19 гумпомощь предоставлена Китаем более чем 150 странам и 13 международным организациям, по запросу было отправлено 36 групп медицинских экспертов. С 1 марта по 31 мая 2020 года Китай предоставил противоэпидемические средства в 200 стран и регионов мира, в том числе 70,6 млрд масок, 340 млн защитных костюмов, 115 млн пар очков, 96 700 аппаратов искусственной вентиляции легких /ИВЛ/, 225 млн наборов для тестирования на нуклеиновые кислоты коронавируса и 40,29 млн инфракрасных термометров.

"Китай направил сюда медицинских специалистов, и мы также получили поставки материалов и средств из Китая, которые были очень важными в начале вспышки эпидемии", - заявил премьер-министр Пакистана Имран Хан.

"Китай и Россия в духе концепции сообщества единой судьбы человечества развернули широкое сотрудничество в сферах профилактики и контроля новой коронавирусной инфекции, диагностики и лечения заразившихся, а также разработки соответствующих лекарств и вакцин, став образцом сотрудничества в области глобальной борьбы с эпидемией", - отметил академик Инженерной академии Китая Чжун Наньшань.

ВЗАИМНАЯ ОПОРА, РУКА ОБ РУКУ

В странах вдоль "Пояса и пути" продолжается борьба с эпидемией, во время которой самым мощным оружием являются солидарность и сотрудничество.

31 декабря 2020 г., Китай и Египет подписали протокол о намерениях сотрудничества по вакцинам против коронавируса нового типа.

13 января 2021 г., президент Индонезии Джоко Видодо прошел вакцинацию препаратом от COVID-19, разработанным китайской биофармацевтической компанией Sinovac Biotech. 14 января 2021 г., президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в столице Анкаре привился вакциной китайской компании Sinovac Biotech.

16 января 2021 г., первая партия вакцины против COVID-19 производства китайской компании Sinopharm в количестве 1 млн доз была доставлена в сербскую столицу Белград. Президент Сербии Александр Вучич встречал самолет с вакциной в столичном аэропорту. А. Вучич заявил, что верит в качество вакцин китайского производства.

Раньше древний Шелковый путь способствовал торгово-экономическому развитию стран, расположенных вдоль этого маршрута. Сегодня, когда эпидемия COVID-19 серьезно повлияла на мир, все страны вдоль "Здорового Шелкового пути" помогают друг другу.

Ради дружбы Шелкового пути, идем вперед для победы над эпидемией!

010020070780000000000000011103291397671771