язык

В Сиань доставлен груз с праздничными угощениями из Казахстана

2021-02-04 00:48:30丨Russian.News.Cn

Сиань, 3 февраля /Синьхуа/ -- В среду в г. Сиань /пров. Шэньси, Северо-Западный Китай/ прибыл первый в 2021 году поезд из Казахстана, курсирующий по международным маршрутам грузоперевозок Китай-Европа. Грузовой состав, состоящий из 49 вагонов, доставил иностранные продукты на праздник Весны /традиционный китайский Новый год по лунному календарю/, такие как мука, пищевое масло, мед, конфеты и др.

Сиань, 3 февраля /Синьхуа/ -- Поезд с продуктами и праздничными лакомствами для жителей Китая прибыл сегодня из Казахстана в Сиань, административный центр провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/, в рамках подготовки к празднованию "Чуньцзе", традиционного китайского Нового года по лунному календарю.

Мука, растительное масло, мед и конфеты были доставлены в 49 вагонах в составе грузового поезда Китай-Европа, курсирующего между Китаем и континентом, а также странами Центральной Азии.

Товар был произведен Aiju Grain and Oil Industry Group, базирующейся в Сиане, на территории парка по обработке продукции в Казахстане. В 2015 году корпорация создала парк логистики и обработки агропродукции в Казахстане в рамках реализации инициативы "Пояс и путь".

По словам Лю Дунмэна, заместителя генерального директора корпорации, в 2020 году грузовыми поездами сообщением Китай-Европа в общей сложности было перевезено 7 620 тонн продукции в 127 вагонах.

Бай Куаньфэн, начальник железнодорожной станции Синьчжу в Сиане, со своей стороны, сообщил, что по состоянию на 2 февраля из Сианя в этом году было отправлено 183 грузовых поезда по маршруту Китай-Европа, что на 99,32 проц больше по сравнению с предыдущим годом. При этом количество обратных железнодорожных рейсов достигло 126, увеличившись на 98,67 проц по сравнению с предыдущим годом.

Он добавил, что поезда везут на экспорт в основном такие товары, как строительные материалы, сельскохозяйственную продукцию и производные из них продукты, предметы первой необходимости и медицинские принадлежности. Импорт, в свою очередь, включает механическое оборудование, электронику, автомобили и автозапчасти.

Праздник Весны /"Чуньцзе"/ в этом году отмечается 12 февраля.

010020070780000000000000011154691397192281