язык

Специальный репортаж: Известный американский телепродюсер рассказал о 10 вещах, которые ему нравятся в Китае

2020-10-20 18:45:59丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 20 октября /Синьхуа/ -- Удостоенный наград американский анимационный продюсер рассказал о десяти вещах, которые ему нравятся в Китае. В их число вошли доверие, терпение, скромность, дисциплина, прогресс, возможность передвигаться, забота о бедных, уважение к старшим, безопасность, креативность. Он призвал своих соотечественников посетить и получить ясное представление об этой быстро развивающейся стране в Азии.

Великая страна, которая заслуживает глубокого уважения

"Многие из вас уже работают с Китаем и имеют хорошее представление об этой стране. Остальных, как я представляю, мой список может удивить", -- написал основатель анимационной студии Little Airplan Productions, штаб-квартира которой находится в Нью-Йорке, Джош Селиг в статье под названием "Десять вещей, которые я люблю в Китае", опубликованной в журнале Animation Magazine.

Написать эту статью Дж. Селига, получившего 12 наград "Эмми", сподвигла его беседа с другом, который не много путешествовал и слышал, в основном, негативные вещи о Китае.

"Я надеюсь, что это сможет вдохновить некоторых из вас посетить Китай, потому что самому увидеть Китай -- это единственный способ действительно получить ясное представление об этой уникальной стране", -- считает Дж. Селиг, который ездит в Китай несколько раз в год по работе.

"В эпоху Интернет-шума, искажений и дезинформации я лишь доверяю своему собственному непосредственному личному опыту. И мой опыт за последние 30 лет в Китае произвел на меня впечатление. Я не говорю, что Китай идеален, ведь ни одна страна не идеальна. Но я говорю, что Китай -- это великая страна, которая заслуживает нашего глубокого уважения", -- пишет автор.

Дж. Селиг впервые посетил Китай в 1990-х годах, когда работал над совместным производством программы "Улица Сезам". "Этот проект стал для меня откровением, так как впервые я по-настоящему понял, что западная культура -- это просто один подход к жизни и искусству, а китайская культура предлагает иной подход, который в равной степени верен", -- заявил продюсер.

По воспоминаниям Дж. Селига, в ходе одной из его "обучающих поездок" в Шанхай ему стало ясно, что "нам, американским "экспертам", нужно учиться у наших китайских коллег ... гораздо больше, чем им у нас".

10 вещей о Китае

"Конечно, я не эксперт по Китаю, и я полностью согласен с Питером Ботелье из Университета Джонса Хопкинса, который сказал: "Любому, кто говорит о Китае очень уверенно, нужно проверить свою голову". Но в эти дни я предпочитаю заниматься разными совместными проектами именно с Китаем", -- сказал Дж. Селиг.

"Доверие" -- первое в списке из 10 вещей о Китае, которые ему нравятся. Сначала он не понял, почему его китайские коллеги хотели, чтобы он 14 часов летел для встречи, которую можно было легко провести по телефону или посредством видеоконференции.

"Сейчас я это понимаю. Ты не можешь посмотреть в глаза в Интернете. Нужно сесть напротив, поужинать вместе, выпить вместе. Только таким способом можно установить доверие, а именно доверие -- это то, что обеспечивает долгосрочные отношения в бизнесе", -- сказал продюсер.

По словам Дж. Селига, он был очень беспокойным и хотел все сразу. "Китай научил меня тому, что ожидание -- это хорошо. Именно пока ты ждешь, ты изучаешь своих коллег, новую компанию или возможность. Если все происходит быстро, /сотрудничество/ не будет долгосрочным. Если все происходит постепенно, оно может быть /долгосрочным/. Все, что имеет настоящую ценность, требует времени", -- отметил он.

По мнению Дж. Селига, большинство китайцев -- очень скромные. "Китайцы очень внимательно слушают, когда кто-то говорит, и очень редко перебивают. Очень редко случается, чтобы китаец хвастался о своих достижениях", -- считает продюсер.

"Моя жена из Харбина, и я спросил ее об этом. Она ответила, что "наши личные достижения важны для нас, но мы всегда надеемся, что они также помогут нашей семье, нашему сообществу, нашей стране и всему миру", -- рассказывает основатель Little Airplane Productions.

"Что касается дисциплины, то такой решимости, как в Китае, я не встречал нигде, -- говорит он. -- Вы можете увидеть это в рабочей этике китайцев, которые превратили Китай во вторую экономику мира всего за 50 лет. Вы можете увидеть это в том, как быстро и эффективно китайцы остановили распространение коронавируса нового типа /COVID-19/. Когда китайцы берутся за что-то, они работают очень усердно, с умом, и в большинстве случаев они добиваются успеха".

Дж. Селиг был очень впечатлен тем, что в Китае все улучшается достаточно быстро, начиная с системы образования и заканчивая верховенством закона, уважением к правам на интеллектуальную собственность.

"У меня нет сомнений в том, что Китай двигается в сторону более открытого общества, а международные стандарты бизнеса -- это уже факт. Если бы это было не так, пришли бы компании, такие как Little Airplane, а также Disney, LEGO и Universal /Studios/, в Китай?" -- задался он вопросом.

По словам Дж. Селига, инфраструктура в Китае не уступает никому в мире. "Скоростные поезда ездят быстро и по расписанию. Мосты -- современные, чудеса архитектуры. А метро скрипит от чистоты", -- сказал продюсер.

"Многие из вас, вероятно, видели фото нового пекинского аэропорта Дасин, в котором 5G-технологии используются для регистрации и получения багажа. Этот аэропорт, спроектированный Захой Хадид, великолепное произведение искусства", -- говорит он.

Успех Китая в области сокращения бедности также попал в список Дж. Селига.

"Качество жизни в Китае улучшается на протяжении десятилетий. За последние 70 лет 850 млн китайцев были избавлены от бедности. Только подумайте, это в два раза больше, чем население США", -- говорит он.

"Как мне недавно сказал один китайский журналист в Нью-Йорке, "некоторые думают, что китайцы хотят захватить мир, но мы не хотим, мы всего лишь хотим быть уверены, что сможем прокормить и позаботиться о 1,4 млрд людей", -- отмечает он.

"Любым утром в Китае, в любом городе вы можете пойти в парк и увидеть пожилых людей, запускающих воздушных змеев, играющих в маджонг, поющих оперные партии или с гордостью рассказывающих о своих детях и внуках", -- рассказал Дж. Селиг об уважении к старшим в Китае.

"Во многих странах старшее поколение "спрятано" в домах для престарелых и не контактирует со своими семьями. В Китае старшее поколение уважают, и это положительно влияет на общество", -- сказал он.

Кроме того, по словам Дж. Селига, он чувствует себя в большей безопасности в Китае, чем в любой другой стране мира. "Это может удивить некоторых из вас", -- заметил он.

Говоря о творчестве, Дж. Селиг рассказал о своем любимом месте в Пекине -- районе художников 798. "Там находятся галереи, кафе, муралы с граффити, которые также хороши, как граффити на стенах в районе Уинвуд в Майами", -- говорит он.

"Здесь есть большие таланты, настоящие инновации, и, да, здесь можно открыто выражать политические взгляды. Команды, с которыми мы работаем в Китае -- авторы, режиссеры, дизайнеры, мультипликаторы -- насколько же одарены и настолько же следят за поп-культурой, как и европейцы или американцы, с которыми я знаком", -- заключил он.

010020070780000000000000011100001394543911