Комментарий: совместными усилиями разрушим стены антиглобализма

Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Сделки драгоценны, как и надежда. Участники Китайской международной ярмарки торговли услугами-2020 /CIFTIS/ ищут и то, и другое.

Будучи первым с момента вспышки эпидемии COVID-19 в этом году крупным международным экономическим и торговым мероприятием, проходящем в Китае в онлайн- и офлайн-форматах, ярмарка привлекла примерно 100 тыс. участников и 18 тыс. предприятий. В это трудное время их присутствие на ярмарке показывает уверенность в способности Китая справиться с эпидемией COVID-19 и надежду на восстановление мировой экономики.

В столь важнейший момент, когда мир пытается преодолеть препятствия в экономических и торговых обменах, проведение ярмарки является демонстрацией мужества. Глобальное торговое сотрудничество, в том числе торговля услугами, является непреодолимой исторической тенденцией. Здравомыслящие предприниматели и участники рынка не будут следовать за некоторыми иррациональным политиканами, играющими в краткосрочные игры с мышлением в духе антиглобализма, протекционизма и унилатерализма.

В прошлом такие международные ярмарки и выставки ошибочно называли "пустой пропагандой" и "политическим шоу". Если подобное неверное толкование не вызвано недобрыми намерениями, то оно отражает ограниченность знаний о Китае.

Китайская международная ярмарка торговли услугами - конкретный шаг Китая, направленный на расширение открытости и оптимизацию бизнес-среды, который в конечном итоге принесет пользу не только стране, но и всему миру.

Во-первых, внутренний рынок Китая нуждается в расширении торговли услугами. Будучи вторым крупнейшим в мире импортером услуг, Китай обладает огромным потенциалом в данной сфере. Благодаря ярмарке Китай будет импортировать больше высококачественных международных услуг для удовлетворения потребностей и улучшения жизни населения в таких областях, как здравоохранение, образование и окружающая среда. Это перекликается с новой моделью развития, известной как "двойная циркуляция", которая, опираясь на внутренний рынок, позволяет внутреннему и внешнему рынкам стимулировать друг друга.

Во-вторых, проведение Китайской международной ярмарки торговли услугами свидетельствует о дальнейшем расширении открытости для ускорения процесса реформ и инноваций. Увеличение открытости в сфере услуг поможет устранить барьеры, препятствующие потокам инновационных элементов, таких как знания, технологии, специалисты и др. Это будет стимулировать жизнеспособность новой модели развития, особенно в эпоху, когда ускоряют развитие цифровая экономика и электронная торговля.

В-третьих, сфера услуг и торговля услугами стали новыми драйверами мировой экономики. Примерно 60 проц. мировой экономики занимает сфера услуг. Экспорт услуг, на долю которого приходится 20 проц. мирового экспорта, составляет почти половину добавленной стоимости международной торговли. Восстановление части мировой экономики кроется в содействии торговле услугами и сотрудничестве.

Несмотря на необходимость стимулирования глобальной торговли, правительство США строит стену из торговых барьеров, отступая от принципа мультилатерализма, провоцируя споры и создавая идеологические конфронтации, для того, чтобы узурпировать права на развитие и ограничить пространство для развития других стран. Антиглобализм стал одним из крупнейших препятствий на пути к экономической глобализации. Те, кто пытается начать новую экономическую "холодную войну", стоят на неправильной стороне истории и заслуживают порицания со стороны международного сообщества.

В то же время, на фоне продолжающегося развития глобальных цепочек стоимости и поставок, расстояние между странами будет сокращаться, а их взаимодействие - расти. Разногласия и трения, таким образом, иногда будут неизбежны. Правильным решением любой из данных проблем будут консультации и сотрудничество.

Китай будет сотрудничать со всеми странами и регионами мира и предприятиями, готовыми сотрудничать в ответ, включая штаты, местные правительства и предприятия США.

С самым большим в мире населением со средним уровнем дохода и самым динамичным рынком Китай будет более эффективно использовать фундаментальную роль внутреннего потребления в подпитке экономического развития для ускорения роста внутри страны и за рубежом. На глазах у всего мира Китай снижает тарифы, сокращает список сфер, запрещенных для иностранных инвестиций, облегчает доступ на рынок, разрабатывает более прозрачные рыночные правила, повышает привлекательность своей бизнес-среды.

Переживая экономическую зиму, мир нуждается в большей решимости и искренности, чтобы объединиться и сделать экономическую глобализацию более открытой, инклюзивной и сбалансированной. В данном контексте, Китайская международная ярмарка торговли услугами послужит отправной точкой для новой весны.