язык

Китай ведет борьбу с COVID-19 на основе концепции "народ превыше всего"

2020-07-29 16:10:27丨Russian.News.Cn

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ -- С момента вспышки COVID-19 в Китае началась общенациональная "народная война" против коронавируса нового типа.

Под сильным руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, Китай поставил на первое место жизнь и здоровье людей, что продемонстрировало его видение концепции прав человека, в которой народ занимает центральное место.

ВСЕ СИЛЫ НА СПАСЕНИЕ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА

Вспышка эпидемии COVID-19 является серьезной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения. С момента образования Китайской Народной Республики это было самое быстро распространяющееся, самое масштабное по географическому охвату и самое тяжело поддающееся сдерживанию с точки зрения профилактики и контроля инфекционное заболевание в стране.

Запрет на выезд из г. Ухань /пров. Хубэй, Центральный Китай/, который сильно пострадал от новой коронавирусной инфекции, а также приостановка в городе работы общественного транспорта с 23 января 2020 года стали ключевым шагом для сдерживания распространения вируса.

Согласно результатам анализа, проведенного 15 ведущими исследовательскими учреждениями мира, "закрытие" Уханя, население которого составляет более 10 млн человек, а также меры по реагированию на ЧС, принятые в других районах страны, помогли предотвратить более 700 тыс. случаев заражения в Китае.

Вскоре началась отправка изделий медицинского назначения и медбригад в провинцию Хубэй.

Из разных районов страны в провинцию Хубэй было направлено 346 медицинских бригад, состоявших из 42,6 тыс. медработников, в том числе 10 лучших бригад, возглавляемых академиками, и почти одна десятая лучших медицинских специалистов страны в области интенсивной терапии.

Лучшие медицинские ресурсы в стране были собраны вместе для спасения жизней. Все расходы на лечение госпитализированных пациентов с COVID-19 оплачивались за счет медицинского страхования и госбюджета.

"Коллективистская концепция в сфере прав человека, укоренившаяся в традиционной китайской культуре, является причиной эффективности мер профилактики и контроля эпидемии", - отметил исполнительный директор Института по изучению прав человека Академии общественных наук Китая Лю Хуавэнь.

По словам ректора Юго-Западного политико-юридического университета Фу Цзытана, в процессе борьбы с новой коронавирусной инфекцией Китай придерживался принципа "человеческая жизнь превыше всего" и принял чрезвычайные меры, благодаря чему были достигнуты важные стратегические результаты в сдерживании COVID-19.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРАВА ЛЮДЕЙ НА РАЗВИТИЕ

Сдерживая распространение эпидемии, Китай предпринял шаги по восстановлению нормального порядка повседневной жизни людей, поскольку обеспечение занятости, доходов и образования для населения страны является ключом к обеспечению права людей на развитие.

В период с февраля по апрель этого года компании были освобождены от взносов в фонд социального страхования на общую сумму более 340 млрд юаней /48,6 млрд долл. США/. Субсидии в размере 46,5 млрд юаней были предоставлены 3,45 млн предприятиям, чтобы помочь им преодолеть трудности и сократить масштаб увольнения сотрудников.

Китай ведет борьбу с коронавирусом нового типа наряду с борьбой с бедностью. Ликвидация абсолютной нищеты является важным аспектом продвижения прав человека.

Китай стремится вывести всех жителей сельских районов, живущих за нынешней чертой бедности, из нищеты в 2020 году. Работа по борьбе с бедностью продвигается вперед с конкретным прогрессом по всей стране.

Ожидается, что Китай достигнет цели сокращения масштабов нищеты, поставленной ООН в ее Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, на десять лет раньше намеченного срока.

Что касается образования, то правительство потребовало от учебных заведений предлагать онлайн-курсы во время эпидемии и предложило помощь нуждающимся учащимся, чтобы никто из них не остался позади.

ЗАЩИТА РАЗЛИЧНЫХ ПРАВ

Во время борьбы с эпидемией COVID-19 Китай не пренебрегал правами людей с ограниченными возможностями.

Государственный комитет по делам здравоохранения КНР помогает инвалидам получать больше информации и более качественные услуги.

Субсидии и политика поддержки были предоставлены социально уязвимым группам населения, испытывающим финансовые трудности.

Право людей на осуществление надзора гарантируется благодаря тому, что правительство запустило онлайн-платформу для сбора жалоб населения на проблемы, с которыми они сталкиваются в рамках местных мер по борьбе с эпидемией.

Начиная с конца января текущего года, в рамках механизма совместной профилактики и контроля эпидемии COVID-19 Госсовета КНР регулярно проводились пресс-конференции, чтобы информировать население о таких вопросах, как лечение пациентов, распределение материальных ресурсов, возобновление работы и производства, а также возобновление работы школ в стране.

УКРЕПЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

В июне этого года Совет ООН по правам человека вновь принял представленную Китаем резолюцию о сотрудничестве в области прав человека.

В резолюции содержится призыв к формированию международных отношений нового типа, основанных на принципах взаимного уважения, беспристрастия, справедливости и взаимовыгодного сотрудничества, а также к созданию сообщества единой судьбы человечества. Все страны должны вести искренний диалог и сотрудничество в области прав человека, а также обмениваться ценными практиками и опытом в деле продвижения и защиты прав человека.

Сталкиваясь с пандемией COVID-19, все больше и больше стран мира осознают важность объединения усилий и поддержки друг друга через действия Китая.

Китай незамедлительно предоставил Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ информацию о COVID-19 и в кратчайшие сроки обнародовал последовательность генома вируса, а также своевременно запустил международное сотрудничество между экспертами по профилактике и контролю эпидемий.

Китай выиграл драгоценное время для остального мира, оправдав свой статус ответственной державы.

Более 170 стран и более 40 международных и региональных организаций выразили Китаю соболезнования и поддержку.

Придерживаясь концепции сообщества единой судьбы человечества и духа международного гуманизма, Китай всегда борется плечом к плечу с остальным миром.

По состоянию на конец мая Китай поделился своими решениями по диагностике, лечению, профилактике и контролю эпидемии с более чем 180 странами и более чем 10 международными и региональными организациями, направил медицинские бригады в нуждающиеся страны и оказал неотложную помощь почти 150 странам и четырем международным организациям.

Китай, являющийся ответственной державой, будет и впредь прилагать неустанные усилия по защите и обеспечению различных прав людей, а также постоянно содействовать здоровому развитию дела прав человека.

010020070780000000000000011154691392487551