язык

На праздновании Дня взятия Бастилии во Франции прозвучали приветствия в адрес борцов с пандемией

2020-07-15 03:53:21丨Russian.News.Cn

Париж, 14 июля /Синьхуа/ -- Ежегодный смотр войск по случаю Дня взятия Бастилии прошел сегодня в Париже. Из-за пандемии президент Франции Эммануэль Макрон отказался от проведения парада на Елисейских полях и вместо этого провел небольшую праздничную церемонию на площади Согласия. В ходе этой церемонии президент обратился со словами приветствия ко всем гражданам страны, внесшим вклад в борьбу с пандемией.

Смотр войск официально начался в 11:00. В начале церемонии было продемонстрировано небольшое видео, посвященное памяти генерала Шарля де Голля, 80-й годовщине его знаменитого радиообращения, 130-й годовщине его рождения и 50-й годовщине его кончины. Затем авиационная эскадрилья пересекла площадь Шарля де Голля и пролетела над площадью Согласия. Особое внимание зрителей привлекли транспортный самолет ВВС, ответственный за транспортировку больных во время борьбы с пандемией, и самолет-заправщик.

По сообщениям французских СМИ, сегодня в первой половине дня в смотре войск приняли участие более 2 тыс военнослужащих, что намного меньше, чем в 2019 г., когда в параде участвовало 4300 военных. Кроме того, в нынешнем году на церемонии присутствовали 1400 гостей, в числе которых были медицинские работники, преподаватели, кассиры, полицейские и другие граждане Франции самых разных профессий, принимавшие участие в борьбе с пандемией, а также родственники некоторых медицинских работников, погибших в ходе этой борьбы.

Власти Франции также пригласили принять участие в церемонии представителей Германии, Швейцарии, Австрии и Люксембурга, чтобы поблагодарить эти четыре страны за то, что на наиболее тяжелом этапе развития пандемии во Франции и в условиях заполненности больниц на востоке страны они приняли 161 заболевшего, перевезенного из Франции.

Исходя из противоэпидемических соображений и из соображений безопасности, в нынешнем году на смотр войск не были допущены жители города. Традиционный фейерверк на Эйфелевой башне прошел в обычном режиме, однако парижане смогли увидеть его только по телевизору.

010020070780000000000000011106571392127241