язык

Китайский представитель призвал соответствующие страны немедленно снять односторонние принудительные меры, введенные в отношении Сирии

2020-07-08 17:01:44丨Russian.News.Cn

ООН, 8 июля /Синьхуа/ -- Постоянный представитель КНР при ООН Чжан Цзюнь во вторник призвал соответствующие страны немедленно снять односторонние принудительные меры, введенные в отношении Сирии, а также призвал Управление по координации гуманитарной деятельности /УКГД/ ООН всесторонне оценить влияние таких мер на гуманитарную ситуацию в арабской республике.

В тот день Совет Безопасности провел голосование по проекту резолюции о работе Миссии ООН по трансграничной гуманитарной помощи Сирии, выдвинутому Германией и Бельгией. Китай и Россия проголосовали против данного документа .

Выступая с разъяснительной речью, Чжан Цзюнь отметил, что Китай уделяет большое внимание гуманитарной ситуации в Сирии и поддерживает усиление мировым сообществом гуманитарной помощи сирийскому населению. Он напомнил, что китайская сторона через двусторонние и многосторонние каналы предоставляла Сирии продукты питания, медикаменты и помощь в образовательной сфере и в области общественных услуг, сыграв активную роль в улучшении местной гуманитарной ситуации. После вспышки эпидемии коронавируса нового типа /COVID-19/ Китай предоставил Сирии две партии противоэпидемических материалов, провел видеоконференции с участием экспертов по здравоохранению двух стран, чтобы помочь сирийскому правительству и народу противодействовать пандемии.

Чжан Цзюнь подчеркнул, что односторонние принудительные меры еще больше усугубляют нынешний экономический и гуманитарный кризис в Сирии. Многолетние незаконные санкции оказали неизмеримо негативное воздействие на экономическое и социальное развитие государства и на жизнь населения Сирии. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш и спецпосланник Пэй Кайжу неоднократно призывали соответствующие государства отменить односторонние принудительные меры. Китайская сторона внесла проект соответствующих поправок. К сожалению, представленный ФРГ и Бельгией проект резолюции полностью их игнорирует, и в нем вовсе не упоминается вопрос об односторонних принудительных мерах. В связи с этим китайская сторона была вынуждена проголосовать против настолько несбалансированного и необъективного проекта резолюции.

Чжан Цзюнь указал, что трансграничный механизм гуманитарной помощи является лишь чрезвычайной временной инициативой. Без отмены односторонних принудительных мер невозможно значительно улучшить гуманитарную ситуацию в Сирии. Китайская сторона вновь призывает Совет Безопасности обратить должное внимание на этот чрезвычайно важный вопрос.

Китайская сторона выступает за урегулирование сирийского кризиса при помощи всестороннего и комплексного подхода, с учетом политических, антитеррористических, гуманитарных факторов и факторов безопасности. Существующие между сторонами разногласия по сирийскому гуманитарному кризису необходимо урегулировать с помощью продвижения политического процесса. Китай призывает соответствующие стороны активизировать диалог, укрепить взаимодоверие, активно откликнуться на инициативу генсека ООН о глобальном перемирии и приложить усилия для политического решения сирийского кризиса.

010020070780000000000000011103291391974281