язык

В посольстве КНР в Бразилии состоялась церемония передачи первой партии противоэпидемических средств

2020-07-03 19:52:25丨Russian.News.Cn

Бразилиа, 3 июля /Синьхуа/ -- В четверг в онлайн-формате состоялась церемония передачи первой партии медицинских материалов, предоставленных китайским правительством для оказания помощи в борьбе с распространением коронавируса нового типа /COVID-19/. В мероприятии приняли участие посол КНР Ян Ваньмин, а также другие представители двух стран.

Бразильские чиновники от имени правительства, парламента и народа страны выразили благодарность китайскому правительству, предприятиям и народным организациям за бесценную помощь. По их словам, в момент, когда Бразилия столкнулась с серьезным вызовом эпидемии, представители разных кругов Китая неоднократно предоставляют ей большое количество противоэпидемических средств и бескорыстно делятся опытом по контролю эпидемии и лечению больных. Эти добрые дела свидетельствуют о глубокой дружбе между китайским и бразильским народами, а также о незыблемой вере двух стран в совместное преодоление общего вызова.

Как заявили представители Бразилии, правительство и представители разных кругов общественности выразили восхищение эффективностью Китая в едином планировании противоэпидемической работы и социально-экономического развития, высоко оценили активный вклад китайской стороны в поддержку глобальной борьбы с эпидемией.

Ян Ваньмин в своем выступлении отметил, что Китай и Бразилия оказывают друг другу помощь с самого начала распространения коронавирусной инфекции, налаживая тесное сотрудничество в противостоянии эпидемии. После выявления в Бразилии случаев заражения COVID-19, Китай раньше всех оказал ей помощь. В состав первой партии противоэпидемических средств, предоставленных китайским правительством, входят защитные костюмы, медицинские маски и др. Вторая партия находится в процессе доставки.

По словам китайского дипломата, Китай организовал более десяти видеоконференций по обмену опытом между медицинскими группами двух государств, а также предоставил удобные условия бразильской стороне в закупке в Китае медицинского оборудования. Между фармацевтическими учреждениями двух стран также активно развивается сотрудничество по разработке вакцин от COVID-19.

010020070780000000000000011154691391864601