язык

Из китайско-российского совместного ТЛЦ "Белый Раст" в Москве отправился первый поезд Китай-Европа

2020-06-19 13:56:03丨Russian.News.Cn

Шэньян, 19 июня /Синьхуа/ -- Первый поезд из московского транспортно-логистического центра /ТЛЦ/ "Белый Раст", построенного совместными усилиями Китая и России, в четверг отправился по маршруту международных ж/д грузоперевозок Китай-Европа в город Цзинань провинции Шаньдун /Восточный Китай/.

Этот шаг свидетельствует о важном прогрессе, достигнутом в строительстве китайско-российского логистического коридора для портово-железнодорожных перевозок. Ожидается, что он поспособствует развитию китайско-российских и китайско-европейских торгово-экономических связей, а также строительству "Пояса и пути".

Как стало известно, указанный ж/д состав через 15 дней доставит в Цзинань через город Эрэн-Хото /АР Внутренняя Монголия, Северный Китай/ 61 контейнер с такими товарами, как деревянные изделия, промышленное сырье и продовольствие.

А из Китая в Россию, рейсами, следующими по данному маршруту, будут доставляться в основном промышленное оборудование, бытовая техника и одежда.

ТЛЦ "Белый Раст", расположенный в 30 км к северу от Москвы, был создан совместно китайской корпорацией Liaoning Port Group и компанией Российские железные дороги /РЖД/.

Стороны начали реализацию проекта в 2017 году и намерены превратить его в крупнейший международный логистический центр в регионе российской столицы.

Как сообщили в ТЛЦ "Белый Раст", строительные работы в рамках этого проекта и его эксплуатация не приостанавливались даже в условиях эпидемии COVID-19. К настоящему времени общее число отправленных из него рейсов грузовых поездов и перевезенных ими TEU /двадцатифутовый эквивалент/ составило 100 и 10 тыс. соответственно.

Корпорация Liaoning Port Group продолжит продвигать реализацию данного проекта с целью превращения ТЛЦ "Белый Раст" в окно для расширения открытости Северо-Восточного Китая за рубежом.

010020070780000000000000011100001391513321