Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян провел по видеосвязи встречу с канцлером ФРГ /более подробно/

​Пекин, 11 июня /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и канцлер ФРГ Ангела Меркель сегодня провели встречу по видеосвязи.

В ходе встречи Ли Кэцян заявил, что пандемия COVID-19 повлияла на контакты и сотрудничество между Китаем и Германией, однако двустороннее сотрудничество не прекратилось и не прекратится из-за пандемии, а, напротив, будет продолжаться развиваться.

Китай придает большое значение отношениям с Германией, отметил премьер, напомнив, что недавно между лидерами двух стран состоялся телефонный разговор.

"Китай намерен углублять взаимное политическое и стратегическое доверие с Германией, основанное на взаимоуважении, равенстве и взаимной выгоде. Китай стремится поддерживать диалог и консультации, развивать сотрудничество в различных областях, таких, как экономика, торговля, инвестиции и технологии, и способствовать достижению нового прогресса в двусторонних отношениях", -- отметил Ли Кэцян.

Глава правительства рассказал о мерах профилактики и контроля над эпидемией, предпринимаемых Китаем, и высоко оценил позитивные результаты, достигнутые Германией в ее борьбе с эпидемией. Он выразил стремление к углублению двустороннего обмена опытом, наращиванию сотрудничества в области исследований и разработки вакцины и лекарственных препаратов.

По словам премьера Госсовета КНР, чтобы добиться экономического восстановления после пандемии, Китай и Германия должны общими усилиями защищать мультилатерализм и поощрять либерализацию и упрощение процедур торговли и инвестиций.

"Китай продолжает расширять свою открытость и стремится создать благоприятную деловую среду для иностранных компаний, включая немецкие, для работы в Китае", -- сказал Ли Кэцян. Он призвал обе страны расширять взаимную открытость, использовать так называемый "скоростной канал" обменов между людьми, который был запущен для содействия двустороннему деловому сотрудничеству и возобновлению производства, и сообща поддерживать безопасность и стабильность производственных цепочек и цепочек поставок.

По словам Ли Кэцяна, Китай всегда поддерживал процесс европейской интеграции и рад, что Евросоюз сохраняет единство и процветание. Он подчеркнул, что усиление открытого китайско-германского сотрудничества и китайско-европейского сотрудничества является "не конъюнктурной мерой, а мерой, отвечающей общим интересам сторон и позволяющей добиться взаимовыгодных результатов".

Как отметил премьер Госсовета КНР, с учетом того, что во второй половине года к Германии перейдет председательство в ЕС, Китай надеется, что она сыграет позитивную роль в содействии развитию китайско-европейских отношений.

По словам Ли Кэцяна, Китай рассчитывает на поддержание контактов на высоком уровне и институционального диалога с Европой. Кроме того, Китай также будет содействовать скорейшему завершению переговоров по инвестиционному соглашению Китая и ЕС и содействовать сотрудничеству в различных областях с тем, чтобы добиться положительных результатов.

А. Меркель, со своей стороны, отметила, что Германия и Китай поддерживают тесные контакты на высоком уровне. Китай приложил огромные усилия для профилактики и контроля эпидемии, две страны успешно сотрудничают в борьбе с вирусом.

Она указала, что Германия приветствует твердую позицию Китая в расширении открытости для внешнего мира и намерена и дальше работать над развитием двустороннего сотрудничества в различных областях.

Канцлер Германии высоко оценила готовность Китая предоставить миру разработанную им вакцину в качестве глобального общественного блага, а также высказалась в поддержку укрепления сотрудничества между институтами двух стран, занимающимися исследованиями и разработкой вакцин.

Германия, как и Китай, выступает за укрепление мультилатерализма и готова к дальнейшему общению и координации в вопросах, связанных с ВТО, сказала она.

А. Меркель также отметила, что Германия с нетерпением ожидает начала своего председательства в ЕС, чтобы сообща подготовиться к обменам между ЕС и Китаем на высоком уровне, активизировать существующие институциональные диалоги, ускорить ход переговоров по инвестиционному соглашению между ЕС и Китаем, укрепить сотрудничество в борьбе с пандемией в формате Европа-Китай-Африка, а также содействовать еще большему развитию отношений Германия-Китай и Европа-Китай.