язык

Госсовет КНР подчеркнул важность достижения целей социально-экономического развития на 2020 год

2020-05-30 04:18:41丨Russian.News.Cn

Пекин, 29 мая /Синьхуа/ -- На исполнительном совещании Госсовета КНР, прошедшем сегодня под председательством премьера Госсовета Ли Кэцяна, была отмечена важность реализации установок и работы по достижению целей социально-экономического развития на 2020 год.

Было указано, что доклад о работе правительства, утвержденный на заключительном заседании 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва, определил цели социально-экономического развития и основные задачи на этот год. Исполнительные органы всех уровней должны полностью осуществить эту работу и выполнить поставленные задачи.

Соответствующим ведомствам Госсовета было поручено выполнение 51 основной задачи в 45 областях.

Участники заседания потребовали от исполнительных органов всех уровней принять меры по оказанию помощи бизнесу и стимулированию жизнеспособности рынка.

Должен быть создан специальный механизм, гарантирующий поступление выделяемых фондов непосредственно на низовой уровень и их эффективное расходование. Необходимо, чтобы реализуемая политика приносила реальную пользу субъектам рынка, включая средние, малые и микро предприятия, а также нуждающемуся населению.

Участники заседания подчеркнули, что приоритетами в работе правительства должны стать создание ориентированной на рынок, опирающейся на закон, глобализованной бизнес-среды и содействие честной конкуренции.

Правительство будет своевременно корректировать политику и при необходимости вводить в действие новые меры для стабилизации основных экономических показателей, обеспечения экономического роста и достижения целей социально-экономического развития на текущий год.

010020070780000000000000011100001390994581