язык

На третьей сессии ВСНП 13-го созыва одобрен Гражданский кодекс КНР /подробная версия-2/

2020-05-28 21:07:23丨Russian.News.Cn

Пекин, 28 мая /Синьхуа/ -- В четверг на третьей сессии ВСНП 13-го созыва посредством голосования был одобрен долгожданный Гражданский кодекс КНР, который вступит в силу 1 января 2021 года.

Кроме общих положений и дополнительных положений, в этот Гражданский кодекс - новейшее в мире современное гражданское законодательство - входит шесть частей, касающихся вещного права, договоров, личных прав, брака и семьи, правопреемства, а также ответственностей за гражданские правонарушения.

Личные права, имущественные права, а также другие законные права и интересы сторон гражданских правоотношений должны быть защищены законом и не должны ущемляться ни одной организацией или физическим лицом, говорится во вступительной главе Гражданского кодекса.

Законодатели отметили, что кодификация данного кодекса нацелена не на формулировку нового гражданского закона, а на систематическое упорядочивание действующих гражданских прав и нормативных актов, корректировку и совершенствование их в соответствии с новой ситуацией при сохранении их последовательности.

По мнению юристов, главное новаторство в Гражданском кодексе КНР отражается в части о правах личности. Хотя некоторые страны имеют соответствующие законодательные положения, однако мало из них имеют гражданский кодекс, в котором содержится специальная часть, посвященная защите прав личности, отметили юристы.

Часть о правах личности включает в себя, помимо прочего, положения о правах гражданского субъекта на жизнь, тело, здоровье, имя, изображение, репутацию и приватность.

Часть о правах личности в Гражданском кодексе показывает, что Китай достиг нового высокого уровня в области защиты достоинства людей, утверждает депутат ВСНП 13-го созыва, проректор Восточнокитайского политико-юридического университета Чэнь Цзинъин.

Гражданский кодекс КНР знаменует собой важную веху на пути развития социалистической законодательной системы с китайской спецификой и будет значительно стимулировать модернизацию китайской системы и потенциала управления, полагает директор юридического института Китайского народного университета Ван И.

010020070780000000000000011103291390963591