язык

Китай передал в дар провинции Мандалай в Мьянме лабораторию для диагностики COVID-19

2020-05-24 03:54:45丨Russian.News.Cn

Янгон, 23 мая /Синьхуа/ -- Церемония передачи лаборатории для диагностики коронавируса нового типа, пожертвованной Китаем мьянманской провинции Мандалай, состоялась сегодня в столице провинции городе Мандалай. Участие в церемонии приняли генеральный консул КНР в Мандалае Чэнь Чэнь, исполняющий обязанности губернатора провинции Мандалай Зарни Аун, а также группа китайских эпидемиологов из провинции Юньнань в полном составе.

В ходе церемонии генконсул КНР в Мандалае Чэнь Чэнь передал правительству провинции Мандалай лабораторное оборудование и другие необходимые средства.

Чэнь Чэнь в своей приветственной речи заявил, что в целях дальнейшей поддержки борьбы Мьянмы против эпидемии Китай принял решение передать в дар провинции Мандалай лабораторию для проведения ПЦР-диагностики коронавирусной инфекции. Благодаря совместным усилиям соответствующих ведомств двух стран и местных правительств, накануне состоялся приезд в провинцию Мандалай рабочей группы по борьбе с эпидемиями из Юньнани. С собой китайские медики привезли полный комплект лабораторного оборудования, пожертвованного китайской стороной, и в течение следующей недели специалисты из Китая вместе с местным техническим персоналом завершат создание диагностической лаборатории.

Дипломат отметил, что город Мандалай является вторым по величине городом Мьянмы, а провинция Мандалай играет роль важного узлового пункта китайско-мьянманского экономического коридора, и помощь этому отдельному региону в борьбе с эпидемией имеет огромное значение для победы над болезнью в масштабе всей страны. Помимо лабораторного оборудования китайская сторона передала в дар провинции 2000 комплектов реагентов для ПЦР-диагностики, а также проведет обучение местных лаборантов.

Исполняющий обязанности главы провинции Зарни Аун, в свою очередь, поблагодарил Китай за оказанную помощь. Он заявил, что пандемия, распространяющаяся по всему миру, нанесла большой ущерб и Мьянме. Под руководством государственного советника Аун Сан Су Чжи страна активно борется с эпидемией. В провинции Мандалай также принят целый ряд мер для контроля над эпидемией, предпринимаются все усилия для расширения возможностей диагностики заболевания. Сейчас для провинции наступил важный период возобновления работы и производства, и поэтому ни в коем случае нельзя легкомысленно относиться к вопросу профилактики и контроля над эпидемией. То, что Китай своевременно протянул руку помощи, помог в строительстве диагностической лаборатории, будет организовать обучение лаборантов в провинции Мандалай, а также в штатах Шан и Мон -- все это свидетельствует о прочной дружбе между двумя странами.

010020070780000000000000011103291390821841