язык

Комментарий: почему Китай не установил конкретные цифры годовых темпов роста экономики?

2020-05-22 23:12:23丨Russian.News.Cn

Пекин, 22 мая /Синьхуа/ -- Китай решил не устанавливать конкретные цифры годовых темпов роста экономики на 2020 год. Это мудрое, дальновидное и ответственное решение, позволяющее справиться со сложной внутренней и глобальной ситуацией.

Новая линия в докладе о работе правительства, представленном на рассмотрение 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва в пятницу, раскрывает практический принцип руководства Китая по адаптации к неопределенности и огромным трудностям, вызванным эпидемией новой коронавирусной инфекции COVID-19 и глобальной экономической депрессией.

Эпидемия COVID-19 нанесла тяжелый урон экономике Китая в первом квартале 2020 года, поскольку валовой внутренний продукт /ВВП/ сократился на 6,8 проц. в годовом исчислении.

Несмотря на то, что экономика, несомненно, восстановится благодаря тем мерам поддержки, что приняло правительство, Китай должен полностью учитывать трудности, риски и неопределенности, а также усиливать чувство безотлагательности.

Цели, поставленные китайским правительством в текущем году, являются более гибкими и выполнимыми. Они характеризуются концепцией модели устойчивого развития, которая никогда не стремится к краткосрочным достижениям за счет долгосрочных выгод.

В докладе подчеркивается важность, придаваемая поощрению занятости, обеспечению полностью выявления главной роли субъектов рынка и повышению уровня жизни людей.

Как отмечается в докладе, занятость должна быть стабилизирована, в городах и поселках в стране будет создано более 9 млн новых рабочих мест.

2020 год является особым годом для Китая, так как страна стремится окончательно избавиться от абсолютной бедности и выполнить задачи по полному построению среднезажиточного общества. Это означает, что правительство Китая должно предоставлять людям соответствующее жилье, медицинские и другие общественные услуги.

Тот факт, что не были установлены конкретные цифры годовых темпов роста экономики, не означает, что Китай отказался от своей решимости добиться устойчивого экономического роста перед лицом огромных трудностей. Для достижения этих целей Китай должен неуклонно придерживаться своей политики реформ и открытости.

Новая линия в докладе демонстрирует решимость Китая стать более реалистичным, гибким и дальновидным, с видением инновационного, скоординированного, зеленого и открытого развития, которое предназначено для всех.

У китайской экономики все еще большие перспективы. Несмотря на предсказуемое снижение темпов роста ВВП, ожидается, что в этом году экономика Китая будет расти, а в 2021 году ожидается уверенный скачок, говорится в последнем докладе Всемирного экономического прогноза Международного валютного фонда.

Отсутствие конкретной цели - это хорошая цель.

010020070780000000000000011106571390800491