язык

В рамках ж/д грузоперевозок Китай-Европа запущен специальный грузовой поезд из зоны свободной торговли в г. Сучжоу

2020-05-13 20:18:01丨Russian.News.Cn

Нанкин, 13 мая /Синьхуа/ -- Два поезда с грузами, произведенными предприятиями Сучжоуского участка зоны свободной торговли /ЗСТ/ провинции Цзянсу /Восточный Китай/, во вторник отправились из города Сучжоу в Россию и Германию соответственно.

Это первый раз, когда в рамках международных ж/д грузовых перевозок Китай-Европа был запущен специальный рейс для транспортировки товаров производственных и торговых предприятий исключительно Сучжоуского участка Цзянсуской ЗСТ.

Два поезда доставят в общей сложности 172 стандартных контейнера грузов общим весом более 1100 тонн и совокупной стоимостью почти 100 млн юаней /14,1 млн долл. США/. Речь идет о продукции нескольких десятков видов, в том числе, станки с числовым программным управлением, бытовые электроприборы, базовые станции связи и медицинское оборудование.

"Линии морской и воздушной транспортировки нашей компании попали под влияние вспышки эпидемии. Запуск специального рейса предоставляет нам значительную помощь в защите рынка, заказов и выполнении контрактов", - сообщил заместитель гендиректора компании "Sumsung" в Сучжоу с китайской стороны Лю Чжиган.

В том числе, как рассказал он, маршрут в Узбекистан по сравнению с первоначальной моделью транспортировки позволяет сэкономить как время перевозки, так и затраты на логистику, на более чем 20 проц.

За период с января по апрель с.г. из Сюйчжоу по маршрутам Китай-Европа было отправлено 104 грузовых поезда. В частности, в марте число отправленных поездов, количество контейнеров и стоимость грузов выросли на 52,2 проц., 50,8 проц. и 13,6 проц. соответственно по сравнению с мартом прошлого года.

010020070780000000000000011154691390540641