язык

Си Цзиньпин подчеркнул важность всестороннего построения общества средней зажиточности

2020-05-13 04:06:27丨Russian.News.Cn

Си Цзиньпин совершил инспекционную поездку по провинции Шаньси. /Фото: Синьхуа/

Тайюань, 12 мая /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул необходимость прилагать усилия для завершения всестороннего построения общества средней зажиточности, и, будучи на подъеме, вписать новую страницу в историю социализма с китайской спецификой в новую эпоху.

Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, сделал это заявление в ходе своей инспекционной поездки по провинции Шаньси /Северный Китай/.

Си Цзиньпин призвал прилагать усилия для преодоления негативных последствий эпидемии COVID-19 и принимать более активные меры по высококачественной трансформации и развитию с тем, чтобы обеспечить достижение цели по искоренению бедности и завершение всестороннего формирования общества средней зажиточности.

Во время своей поездки 11-12 мая Си Цзиньпин проинспектировал работу по координации регулярных мер реагирования на эпидемию с социально-экономическим развитием, а также закреплению результатов в вопросе искоренения бедности.

Накануне при посещении образцового хозяйства по органическому выращиванию лилейника /красоднев лимонно-желтый/ в районе Юньчжоу города Датун Си Цзиньпин сказал, что после искоренения бедности его больше всего волнует, как закрепить достижения и не допустить, чтобы люди вновь оказались в состоянии нищеты, а также обеспечить стабильный рост доходов сельского населения.

Он сказал, что важный критерий оценки эффективности работы чиновника -- количество полезных и конкретных услуг, которые он или она оказал народу.

Во время посещения общины переселенных крестьян Си Цзиньпин сказал, что при переселении речь идет не только об улучшении жилищных условий, но и о возможностях разбогатеть. Он призвал продолжать оказывать поддержку сельским жителям после переселения, развивать производство в сельской местности с учетом местных условий, тщательно отбирая производственные проекты, чтобы обеспечить результативность и устойчивое развитие.

Подчеркнув, что вопрос выгоды, полученной народными массами, занимает особое место, Си Цзиньпин заявил о необходимости выработать целый ряд политических мер, в том числе в области поддержки производства, финансовых кредитов и страхования в сельском хозяйстве, чтобы оказать мощную поддержку развитию сельской экономики.

Он высоко оценил напряженные усилия чиновников низшего звена ради оказания помощи людям в борьбе с бедностью.

Дома у местного жителя Бай Гаошаня Си Цзиньпин побеседовал с членами его семьи. Для разговора все уселись на кан -- традиционную для северного Китая глиняную или кирпичную лежанку с подогревом от печного дыма.

Си Цзиньпин сказал, что КПК всем сердцем стремится к тому, чтобы китайский народ был счастлив. Для этого был прекращен сбор налогов и платежей за сельскохозяйственную деятельность, малоимущим сельским жителям оказывается помощь с жильем и медобслуживанием, для них проводится профессиональное обучение, ищутся новые пути к процветанию.

"Я верю, что наших селян ждут впереди лучшие дни", -- отметил Си Цзиньпин.

В заключение Си Цзиньпин призвал закрепить достигнутые в деле искоренения бедности успехи и сосредоточиться на оживлении сельского сектора во имя большего благополучия для сельских жителей.

Далее глава китайского государства посетил 1500-летний пещерный храмовый комплекс Юньганшику, "сокровищницу" древнего искусства, сочетающего в себе черты культур Китая и других народов, а также культур малых народностей и жителей Центральной равнины.

Си Цзиньпин подчеркнул, что историческое и культурное наследие -- это бесценный, незаменимый ресурс, и его защита должна иметь первостепенное значение при развитии туризма.

Отметив, что в туристическом секторе следует избегать избыточной коммерциализации, Си Цзиньпин подчеркнул, что туризм должен стать для китайцев способом понять и принять культуру своего народа и повысить уверенность в собственной культуре.

Чтобы чувство единства в народе Китая укрепилось, следует глубже изучить историческое значение межнациональных связей и интеграции, ставших предпосылками создания гротов Юньганшику, заявил Си Цзиньпин.

Во вторник утром во время визита на завод по производству нержавеющей стали в административном центре провинции городе Тайюань Си Цзиньпин заявил, что продукция и технологии -- главная опора любого предприятия, и призвал приложить больше усилий в сфере технологических инноваций, чтобы сделать более значительный вклад в развитие передового производства.

Он также призвал различные предприятия строго соблюдать меры профилактики и контроля над эпидемией, чтобы защитить безопасность и здоровье работников, и одновременно способствовать скорейшему возобновлению работы и производства, чтобы наверстать упущенное время.

Позже Си Цзиньпин проинспектировал работы по охране окружающей среды на участке реки Фэньхэ в Тайюане и призвал соединить в одно целое защиту природы, энергетическую революцию, "зеленое" развитие и экономическую трансформацию.

010020070780000000000000011103291390516841