язык

ВТО и ВОЗ обязуются работать вместе для поддержки трансграничного потока медицинских товаров

2020-04-21 03:41:01丨Russian.News.Cn

Женева, 20 апреля /Синьхуа/ -- Всемирная торговая организация /ВТО/ и Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/ сегодня обязались работать вместе, чтобы содействовать трансграничному потоку товаров медицинского назначения и устранять ненужные сбои в глобальных цепочках поставок.

Пандемия COVID-19 оказала "беспрецедентное и глубокое воздействие на здоровье, социальное и экономическое благосостояние людей по всему миру", а усилиям, нацеленным на защиту жизней, могут "помешать ненужные сбои в глобальной торговой системе и цепочках поставок", предупреждают в совместном заявлении генеральный директор ВТО Роберту Азеведу и генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус.

Они отметили, что решения правительств в области торговой политики оказывают значительное влияние "как на доставку медицинского оборудования и предметов /медицинского назначения/ туда, где в них срочно нуждаются, так и на активизацию поставок критически важных ресурсов для производства лекарств и развития медицинских технологий для борьбы с пандемией".

Для решения сложнейших проблем, которые создает пандемия для здоровья и благосостояния людей, необходимы глобальные согласованные действия, отметили две организации, призвав страны-члены продолжать обмениваться информацией о своих мерах в соответствии с установленными механизмами по обеспечению транспарентности, которые в настоящее время особенно ценны для поддержки скоординированного реагирования.

010020070780000000000000011154691389935881