язык

В г. Ухань откорректировано количество подтвержденных случаев заболевания и летальных случаев от COVID-19 /более подробно/

2020-04-17 14:00:45丨Russian.News.Cn

15 марта 2020 года, здания подсвечены лозунгами с надписью "Победа Уханя и победа Китая" в городе Ухань пров. Хубэй /Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Ухань, 17 апреля /Синьхуа/ -- В городе Ухань /провинция Хубэй, Центральный Китай/ в пятницу опубликовали информацию о корректировке количества подтвержденных случаев заболевания и случаев с летальным исходом от новой коронавирусной пневмонии COVID-19.

По состоянию на конец 16 апреля скорректированное число подтвержденных случаев COVID-19 и летальных случаев от заболевания в Ухане составило 50 333 и 3 869 соответственно, что в свою очередь на 325 и 1290 больше, чем ранее опубликованные показатели.

В заявлении, опубликованном Уханьским штабом по профилактике и контролю эпидемии COVID-19, корректировка соответствующих данных была внесена в соответствии с законами и правилами, а также с ориентацией на принцип ответственности за историю, людей и умерших.

Это гарантирует открытость и прозрачность информации об эпидемии в городе, а также точность соответствующих данных, указывается в заявлении.


15 апреля 2020 года, горожане прощаются с медиками из больницы при Пекинском объединенном медицинском колледже, которая известна также как больница Сехэ, в городе Ухань /пров. Хубэй, Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/

В заявлении были перечислены следующие четыре причины расхождений в статистических данных:

- Растущее число пациентов на ранней стадии эпидемии привело к серьезной перегрузке медицинских ресурсов и возможностей медицинских учреждений по приему заболевших. Некоторые пациенты с COVID-19 не успели получить лечение в больницах и умерли дома.

- Больницы в период наибольшей нагрузки работали вне своих возможностей, и медицинские работники были заняты спасением и лечением пациентов, что привело к запоздалым, пропущенным и ошибочным сообщениям о данных.

- В связи со значительным увеличением числа назначенных для приема и лечения пациентов с COVID-19 больниц, в том числе больниц, находящихся в ведении министерств, провинции Хубэй, города Ухань и его районов, а также тех, что принадлежит компаниям, частных больниц и временных больниц, отдельные медицинские учреждения не были подключены к сети информирования об эпидемии и не смогли своевременно предоставить свои данные.

- Зарегистрированная информация о некоторых умерших пациентах была неполной, и в отчетах были повторения и ошибки.

Представитель штаба сообщил СМИ, что в конце марта этого года была создана группа по расследованию эпидемиологии и больших данных, связанных с эпидемией.

Данная группа использовала информацию из онлайн-систем и собрала полную информацию из всех мест, связанных с эпидемией, чтобы обеспечить точность фактов о каждом случае заболевания, а также объективность и правильность каждой цифры, заявил он.

"За данными об эпидемии лежат жизнь и здоровье населения, а также общественное доверие к правительству", - сказал представитель, добавив, что своевременный пересмотр цифр, среди прочего, свидетельствует об уважении к каждой жизни.

010020070780000000000000011103291389848091