язык

Комментарий: Солидарность имеет решающее значение для преодоления глобального кризиса COVID-19

2020-04-14 15:46:48丨Russian.News.Cn

Пномпень, 14 апреля /Синьхуа/ -- В это трудное время мир остро нуждается в солидарности. Смертоносный коронавирус нового типа /COVID-19/ унес более 110 тыс. жизней по всему миру. Перед лицом общего врага Ассоциация государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ плюс Китай, Япония и Республика Корея /РК/ готовятся к коллективной борьбе.

В борьбе с пандемией COVID-19, которая застала мир врасплох, страны "АСЕАН плюс три" /10 плюс 3/ тесно сотрудничают друг с другом. На специальном саммите "АСЕАН плюс три", который состоится во вторник, будут выдвинуты меры по борьбе с новым коронавирусом, охране общественного здоровья и возвращению экономики региона к динамичному состоянию.

"Помогать соседу -- значит помогать самому себе", -- сказал президент РК Мун Чжэ Ин.

Когда впервые стало известно о вспышке COVID-19 в центральном китайском городе Ухань, государства-члены АСЕАН, Япония и РК одними из первых протянули руку помощи Китаю; когда ситуация в Китае стабилизировалась, Китай без колебаний предложил помощь в ответ, пожертвовав медикаменты, направив группы экспертов в наиболее пострадавшие районы и поделившись своим опытом борьбы с этим заболеванием.

Мы все живем под одним небом. Основные инфекционные болезни -- враги для всех. Никто не может выиграть битву против COVID-19 в одиночку в этом тесно взаимосвязанном мире.

Формат "АСЕАН плюс три", созданный в ответ на азиатский финансовый кризис в конце 1990-х годов и твердо противостоявший эпидемии атипичной пневмонии /SARS/, цунами в Индийском океане и финансовому кризису в 2008 году, может сыграть большую роль в обеспечении скоординированного регионального реагирования на глобальный кризис пандемии COVID-19.

Этот специальный саммит демонстрирует решимость и готовность восточноазиатских стран сотрудничать в борьбе с заболеванием и обеспечении региональной стабильности и устойчивого развития.

В этот решающий момент страны региона должны оказать друг другу помощь в преодолении системного экономического и социального кризиса, вызванного пандемией.

13 стран должны обмениваться информацией о диагностической и клинической практике и совместно работать над разработкой лекарственных средств и вакцин.

"Китай готов продолжать укреплять связи и сотрудничество со всеми сторонами в Восточной Азии, а также оказывать помощь соседним странам в области предотвращения и контроля пандемий", -- заявил посол Китая при АСЕАН Дэн Сицзюнь.

Вирус не знает границ и рас и представляет собой вызов для всех. Международное сообщество может противостоять этой глобальной угрозе общественному здравоохранению и победить пандемию раз и навсегда только на основе солидарности и сотрудничества.

010020070780000000000000011100001389751371