язык

Ван И провел телефонный разговор с министром иностранных дел Катара

2020-04-02 02:11:35丨Russian.News.Cn

Пекин, 1 апреля /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня провел телефонный разговор с вице-премьером, министром иностранных дел Катара Мухаммадом бен Абделем Рахманом Аль Тани по приглашению катарской стороны.

Ван И отметил, что под личным руководством председателя КНР Си Цзиньпина Китай ценой титанических усилий и огромных жертв взял под контроль эпидемию нового коронавируса, и тем самым не только обеспечил здоровье и безопасность китайского народа, но и выиграл время для всего мира, а также предоставил ему ценный опыт. Китайская сторона с самого начала с позиции открытости и прозрачности предоставляла международному сообществу информацию об эпидемии, включая сведения о геноме вируса, активно проводила международное сотрудничество и внесла вклад в дело общественного здравоохранения во всем мире. Китайская сторона ни в коем случае не приемлет подход, при котором ответственность за собственное бессилие в борьбе с эпидемией перекладывается на Китай. Китайская сторона высоко ценит объективную и беспристрастную позицию, которую занимает Катар.

Ван И также указал, что эпидемия не знает государственных границ, и вирус является общим врагом для всего человечества. Очаги эпидемии вспыхивают по всему миру, отметил Ван И, добавив, что Катар тоже оказался под угрозой. Китайская сторона искренне сочувствует катарскому народу. Катар ставит на первое место здоровье и безопасность своих граждан, а также принял строгие противоэпидемические меры, в связи с чем Китай полон уверенности в его победе над эпидемией. Ван И подчеркнул, что в самые тяжелые времена Китая, когда он боролся с эпидемией, руководители Катара незамедлительно выразили свою поддержку китайской стороне, а общественность предоставила пожертвования, за что китайская сторона выражает сердечную благодарность. По словам Ван И, первостепенной задачей Китая в настоящее время является принятие строгих противоэпидемических мер, чтобы не допустить возврата эпидемии и завоза случаев заболевания. Китайская сторона готова развивать традиции двух государств, основанные на взаимной поддержке и обоюдной помощи, а также предоставить катарской стороне посильную материальную помощь и делиться с ней опытом борьбы с эпидемией. Китай будет твердо стоять на стороне Катара вплоть до достижения окончательной победы над вирусом.

Мухаммад бен Абдель Рахман Аль Тани, в свою очередь, отметил, что под мудрым руководством Си Цзиньпина Китай уже преодолел самый тяжелый период борьбы с новой коронавирусной эпидемией, чей успех очевиден для всех и стал образцовым для всего мира, в связи с чем он выразил свое искреннее поздравление. Катар дорожит дружбой с Китаем, отметил министр, добавив, что его страна стала одной из первых, оказавших Китаю безвозмездную противоэпидемическую помощь. Катарская сторона благодарна китайской стороне за пожертвование и благоприятные условия по закупкам, а также готова надлежащим образом заимствовать опыт Китая и совместными с ним усилиями укреплять дальнейшую коммуникацию и обмены, а также сообща бороться с эпидемией. --0--

010020070780000000000000011154691389390541