язык

Ван И провел телефонный разговор с главой МИД Индии С. Джайшанкаром

2020-03-25 04:30:19丨Russian.News.Cn

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И провел сегодня телефонный разговор с главой МИД Индии Субрахманьямом Джайшанкаром.

Ван И заявил, что премьер-министр Индии Нарендра Моди передал слова сочувствия председателю КНР Си Цзиньпину в ключевой момент борьбы китайского народа с эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/. Вместе с этим индийская сторона протянула руку помощи китайскому народу, за что китайская сторона выражает глубокую признательность. По словам Ван И, в настоящее время эпидемия разразилась по всему миру, растет и количество подтвержденных случаев заражения COVID-19 в Индии. Китайская сторона выражает индийской стороне искреннее сочувствие, положительно оценивает противоэпидемические меры индийской стороны и их очевидные успехи, а также сохраняет уверенность, что под руководством премьер-министра Н. Моди индийский народ обязательно сможет принять надлежащие меры по реагированию на эпидемию и одержит скорую победу. Китай, будучи дружественным сопредельным государством, выражает готовность отблагодарить Индию за ее помощь, продолжать делиться опытом с индийской стороной в области борьбы с эпидемией, а также предоставить Индии посильную помощь.

Ван И отметил, что Китай и Индия, как две единственные в мире крупные державы с населением более 1 млрд человек каждая, должны продолжать оказывать взаимную поддержку в реагировании на эпидемию и общими усилиями преодолевать временные трудности. Китайская сторона также готова укреплять сотрудничество с Индией в рамках "Группы 20", БРИКС и других площадок, способствовать усилению сплоченности и координации деятельности внутри международного сообщества, а также общими усилиями защищать глобальную и региональную безопасность в области общественного здравоохранения.

С. Джайшанкар, в свою очередь, представил ситуацию с противоэпидемической работой в Индии, а также заявил, что индийская сторона приняла всесторонние и жесткие меры с целью всеми силами сдерживать распространение эпидемии и сокращать ее воздействие на экономическое развитие. Индийская сторона благодарит китайскую сторону за сочувствие и оказанную помощь в виде предметов медицинского назначения, сказал он, добавив, что Индия восхищается выдающимися результатами Китая в области контроля за эпидемией и готова перенимать опыт у китайской стороны. Индия не одобряет практику навешивания ярлыков на вирус, а также считает, что международное сообщество в трудный момент совместной борьбы с эпидемией должно направлять положительный сигнал в духе сплоченности, решимости и силы .

010020070780000000000000011106571389133701