Комментарий: не позволяйте экономической глобализации стать жертвой пандемии COVID-19

Пекин, 13 марта /Синьхуа/ -- Учитывая тот факт, что в 114 странах и регионах мира зарегистрировано более 118 тыс. подтвержденных случаев заболевания, глобальная вспышка новой коронавирусной пневмонии COVID-19 в настоящее время официально представляет собой пандемию.

На данный момент остается неясным, как долго продлится пандемия, но ее ущерб общественному здравоохранению и экономической деятельности более чем очевиден: нарушение цепочек поставок, падение торговли и ослабление спроса приводят к падению глобальных рынков и бегству инвесторов в поисках безопасного убежища.

В соответствии с последними данными МВФ прогнозирует, что глобальный рост в 2020 году "по любому сценарию" упадет ниже прошлогоднего уровня, который составлял 2,9 проц.

Тревожно, что пандемия не только привела к распространению инфекций и болезней, но и усилила экономическую изоляцию и разобщенность, поскольку некоторые считают колебание мировой экономики результатом нестабильности в сильно взаимосвязанной экономике и рассматривают сокращение масштабов глобальной деятельности как единственное оптимальное решение к этой проблеме.

Однако, хотя карантин и изоляция с медицинской точки зрения оказываются эффективным в борьбе с вирусами, но с экономикой это никогда не работает так же. Теперь, когда вирус распространился по всему миру, перемещение заводов в другие места может иметь неприятные последствия.

Для вирусов не существуют границ. Фактически, пандемия COVID-19 стала предупреждением против деглобализации, что все регионы должны работать более тесно, чем когда-либо прежде. Учитывая высокую степень заразности данного вируса, мир никогда не будет спокойным, если все еще останется один регион с зарегистрированными случаями заражения коронавирусом.

Равным образом, ни одна экономика не застрахована от колебания мировой экономики, которое вызвано пандемией. Сегодня мировые экономики слишком взаимозависимы, и простое перемещение предприятий или инвестиций никуда не приведет, а в конечном итоге приведет к огромным потерям.

Экономическая глобализация прошла долгий путь. В результате повышения производительности труда и технического прогресса в последние десятилетия она стимулировала экономический рост за счет увеличения движения товаров и капитала, научно-технических обменов и обменов между цивилизациями, а также взаимодействия между народами.

Таким образом, фундаментальное решение проблем или уязвимости в экономической глобализации заключается в продвижении вперед интеграционного прогресса и построении инклюзивной и открытой мировой экономики, которая требует координации и многостороннего управления всеми соответствующими странами.

С другой стороны, продолжающаяся пандемия COVID-19 может послужить возможностью для достижения технического прогресса, который обеспечивает новые движущие силы роста, чтобы избавить мировую экономику от назревших структурных проблем.

Например, эпидемия побудила к использованию высоких технологий, в том числе больших данных и технологии 5G, а также новых "бесконтактных" услуг в Китае. Ожидается, что эти новые экономические аспекты будут способствовать будущей структурной модернизации экономики Китая по мере восстановления внутренней экономической деятельности.

Глобальная борьба с пандемией COVID-19 сейчас находится на критической стадии, и ее победа требует солидарности и сотрудничества. Экономическое колебание никогда не должно быть причиной изоляции и односторонности, а скорее всего сильным толчком к глобализации.