язык

Комментарий: Тесное сотрудничество является единственным способом в борьбе с эпидемией COVID-19

2020-03-08 02:26:40丨Russian.News.Cn

Пекин, 7 марта /Синьхуа/ -- Поскольку на сегодняшний день число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа /COVID-19/ по всему миру превысило 100 тыс, человечество должно признать, что борьба с эпидемией переживает решающий этап.

Время продолжает идти вперед, и все страны мира должны объединяться, чтобы сдержать эпидемию коронавируса нового типа, пока она не переросла в глобальную пандемию.

Спустя недели решительных и строгих мер по обузданию распространения заболевания усилия Китая оправдались: 6 марта, впервые с 20 января, число новых подтвержденных случаев заболевания COVID-19 в стране упало до двузначного числа.

Методы Китая продемонстрировали, что распространение эпидемии COVID-19 можно пресечь благодаря оперативным и самоотверженным усилиям. Поэтому исключительно важно прийти к всемирному консенсусу в отношении важности принятия незамедлительных мер по профилактике и контролю за эпидемией COVID-19.

Чтобы победить эпидемию, правительства всех стран мира должны действовать с решимостью, которой характерны скорость, масштабы и четкое понимание, и, как сказал генеральный директор Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ Тедрос Аданом Гебрейесус, необходимо отказаться от промедления.

Они должны серьезно принимать меры по профилактике и противоэпидемическому контролю, а также демонстрировать уровень политической приверженности, который бы соответствовал уровню опасности, с которой сталкивается мир.

Чтобы отразить удар заболевания, все страны мира должны также наращивать согласованность и взаимодействие на всех уровнях внутри своего государства.

За последние несколько недель принятые Китаем меры начали приносить положительные результаты только после коллективного, скоординированного и всеобъемлющего способа, который побудил к действиям все механизмы государственного управления и все слои китайского общества.

В то же время странам также необходимо усиливать взаимную поддержку, сотрудничество и работу с региональными и международными организациями, чтобы надлежащим образом бороться с вирусом.

С самого начала эпидемии Китай осуществляет активное международное сотрудничество, которое включает своевременный обмен такой важнейшей информацией, как вся последовательность генома вируса, а также крайне необходимыми предметами, как наборы для тестирования.

Вирусы не знают границ. Они также не проводят различия между расами или нациями. Поэтому ответственные правительства по всему миру должны выступать решительно против ненависти и расизма, а также объединять усилия по содействию профилактике заболевания, клиническому лечению, а также разработке вакцины.

"/Нынешняя эпидемия/ является не просто угрозой для отдельных людей или отдельных стран. Это касается всех нас, и спасать жизни мы можем только сообща", -- заявил глава ВОЗ на недавнем брифинге для журналистов.

Необходимо принимать его слова всерьез. В настоящее время сотрудничество совершенно незаменимо, если мы хотим играть решающую роль в вопросах жизни и смерти.

010020070780000000000000011103291388538271