язык

Украинский композитор написал музыкальное произведение в поддержку Китая в борьбе с новым коронавирусом

2020-02-19 02:53:36丨Russian.News.Cn

Киев, 18 февраля /Синьхуа/ -- Накануне в Киеве в Национальной музыкальной академии Украины /НМАУ/ им. П.И. Чайковского прошла первая репетиция музыкального произведения под названием "Я с тобой", которое известный украинский композитор, профессор НМАУ Мирослав Скорик сочинил, чтобы поддержать Китай и его народ в борьбе с эпидемией коронавируса нового типа /COVID-19/.

В основу композиции, являющейся ариозо для сопрано, легло стихотворение китайского поэта Ван Юнчана. По словам М. Скорика, это "оптимистичный текст", наполненный любовью к людям и уверенностью в том, что тяжелые времена пройдут. "/В своем произведении/ я хотел передать ощущения, которые выразил этот поэт", -- подчеркнул М. Скорик.

Он также заявил, что композиция в целом выдержана в традиционном европейском стиле, однако содержит отдельные элементы китайского музыкального фольклора.

Ректор НМАУ Максим Тимошенко, в свою очередь, отметил, что академия никогда прежде не дарила зарубежной стране музыкальное произведение в знак поддержки. "Этот шаг направлен на развитие дружбы с Китаем, с которым НМАУ наладила очень плодотворные отношения", -- сказал М. Тимошенко, добавив, что одним из главных проектов двустороннего сотрудничества является создание музыкального вуза в городе Хэншуй /пров. Хэбэй/ на севере Китая.

По словам ректора НМАУ, в академии надеются, что произведение М. Скорика "Я с тобой" совместно исполнят украинские и китайские музыканты. Таким образом Украина выразит КНР свои дружественные чувства и поддержку, пояснил М. Тимошенко.

Он также напомнил, что НМАУ не ограничилась лишь моральной поддержкой в адрес Китая, борющегося с эпидемией нового коронавируса. Преподаватели и студенты академии собрали свыше 500 тыс гривен /20 тыс долларов США/ и купили на них 10 тыс медицинских масок, комбинезонов и очков. Все эти средства противоэпидемической защиты были переданы в китайскую провинцию Хубэй, которая сильнее всего пострадала от COVID-19.

"Мы видим, как Китай работает, чтобы побороть этот вирус, и понимаем, что должны поддержать Китай. Как передачей материальной помощи, так и духовной", -- резюмировал М. Тимошенко.

010020070780000000000000011106571387965121