язык

Китай и Суринам объявили об установлении отношений стратегического сотрудничества и партнерства /более подробно/

2019-11-28 01:57:32丨Russian.News.Cn

Пекин, 27 ноября /Синьхуа/ -- Китай и Суринам в среду решили вывести двусторонние отношения на уровень стратегического сотрудничества и партнерства.

Это объявление сделано в ходе переговоров между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом Суринама Дези Баутерсе, которые состоялись в Доме народных собраний в Пекине.

Во время переговоров Си Цзиньпин сказал, что Суринам стал один из первых государств Карибского бассейна, установивших дипломатические отношения с Китаем. Эти отношения можно считать образцом дружественных связей и подхода на основе равенства между странами с разными размерами территории.

Развитие двусторонних отношений переживает важных исторический период, и Китай готов работать с Суринамом, чтобы воспользоваться возможностью сотрудничества в рамках "Пояса и пути" для подъема связей на новые высоты, отметил Си Цзиньпин.

Он подчеркнул, что обе страны должны продолжать поддерживать друг друга в вопросах, касающихся коренных интересов и важнейших озабоченностей каждой из сторон.

Си Цзиньпин призвал обе стороны углублять сотрудничество в таких областях, как строительство инфраструктуры, сельское, лесное и рыбное хозяйство, системы связи и энергетика, а также изучать возможности для взаимодействия в новых областях, включая альтернативные источники энергии, цифровую экономику, туризм и морскую экономику.

По его словам, "Китай поощряет инвестиции еще большего числа эффективных компаний в Суринаме".

Отметив, что Суринам является одной из стран с крупнейшей китайской диаспорой в Карибском бассейне, Си Цзиньпин добавил, что необходимо продвигать культурные обмены, способствовать обмену кадрами, а также укрепить сотрудничество в таких областях, как образование и правоохранительная деятельность. Китай также направит в Суринам группу медицинских экспертов.

Обе стороны должны поддерживать контакты и координацию в глобальных вопросах, придерживаться мультилатерализма, строить мировую экономику открытого типа и отстаивать общие интересы как обеих стран, так и всех развивающихся стран, сказал Си Цзиньпин.

Китай готов продолжать из чувства справедливости поддерживать Суринам на многосторонних площадках, а также работать вместе с международным сообществом, включая Суринам, чтобы конструктивно участвовать в многостороннем процессе по вопросам глобального климата.

Си Цзиньпин добавил, что Китай всегда уважал право латиноамериканских народов выбирать собственный путь развития, поддерживал процесс интеграции в Латинской Америке и решение региональных проблем путем диалога и консультаций.

Китай готов работать с Латинской Америкой, чтобы продвигать строительство "Пояса и пути" и углублять сотрудничество Китай-Латинская Америка на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, сказал он.

Д. Баутерсе, в свою очередь, выразил китайской стороне поздравления по случаю 70-й годовщины образования КНР и заявил, что под руководством Си Цзиньпина социализм с китайской спецификой достигнет успеха и принесет пользу китайскому народу и людям по всему миру.

Подчеркнув историческое и политическое значение своего визита, Д. Баутерсе сказал, что Суринам будет твердо придерживаться принципа одного Китая и поддерживать национальное воссоединение Китая.

Он отметил, что Суринам благодарен Китаю за помощь в социально-экономическом развитии страны, а также готов работать с Китаем, чтобы активизировать обмены на всех уровнях, упрочить политическое взаимодоверие, расширить торгово-экономическое сотрудничество, углубить межлюдские обмены, а также воспользоваться возможностями совместного строительства "Пояса и пути", чтобы вывести на новый уровень двусторонние стратегические отношения.

Суринам готов работать с Китаем, чтобы отстаивать мультилатерализм, международное право и основные нормы международных отношений, добавил Д. Баутерсе.

По завершении встречи главы двух государств присутствовали при подписании ряда документов о сотрудничестве.

010020070780000000000000011106571385880411