язык

Цены на свинину в Китае снизятся в следующем году -- газета

2019-11-15 19:05:59丨Russian.News.Cn

15 февраля 2019 года, горожане покупают свинину на рынке в городе Циндао восточнокитайской провинции Шаньдун. /Фото Синьхуа/

Пекин, 15 ноября /Синьхуа/ -- В связи с тем, что Китай наращивает усилия для увеличения поставок живых свиней, цены на свинину в следующем году снизятся, сообщила в пятницу газета China Daily с ссылкой на слова эксперта.

Как отметил Чжу Цзэнъюн, эксперт по исследованию отрасли свиноводства из Академии сельскохозяйственных наук Китая, более 20 административных единиц провинциального уровня по стране опубликовали такие меры по обеспечению поставок свинины, как предоставление субсидий и упрощение процедур финансирования для свиноводческих ферм.

"Благодаря политике правительства и растущему энтузиазму фермеров в отношении разведения живых свиней, свиноводство в стране восстанавливается", - сказал газете Чжу Цзэнъюн.

"Довольно часто правительство выделяет из госрезерва замороженную свинину перед такими праздниками, как праздник Весны, что также поможет ослабить дефицит в предложении", - добавил он.

Данные Государственного статистического управления КНР показали, что цены на свинину в октябре текущего года подскочили на 20,1 проц. по сравнению с предыдущим месяцем.

"Думаю, что рост цен на свинину носит чисто сезонный характер", - указал эксперт. - Маловероятно, что цены на свинину резко вырастут или упадут в ближайшие несколько месяцев. С постепенным восстановлением поставок живых свиней, цены на свинину будут постепенно снижаться в следующем году", - пояснил эксперт.

По словам Чжу Цзэнъюна, местным властям необходимо продолжить реализацию политики, обнародованной центральным правительством. "Необходимо также приложить дополнительные усилия для смягчения трудностей, с которыми сталкиваются мелкие свинофермы при получении доступного финансирования", - сказал он.

Председательствуя во вторник на заседании, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян заявил, что правительство примет ключевые меры для стабилизации сельскохозяйственного производства, содействия восстановлению поставок свиней, отмены необоснованных правил, запрещающих и ограничивающих разведение живых свиней, чтобы обеспечить поставки на рынке и сдержать чрезмерно быстрорастущие цены.

010020070780000000000000011154691385582371