язык

Си Цзиньпин принял участие в диалоге руководителей стран БРИКС с Деловым советом БРИКС и Новым банком развития БРИКС

2019-11-15 15:45:57丨Russian.News.Cn

(时政)习近平出席金砖国家领导人同金砖国家工商理事会和新开发银行对话会

Бразилиа, 14 ноября /Синьхуа/ -- 14 ноября в столице Бразилии состоялся диалог руководителей стран БРИКС с Деловым советом БРИКС и Новым банком развития БРИКС. В нем приняли участие председатель КНР Си Цзиньпин, президент Бразилии Жаир Болсонару, президент России Владимир Путин, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент ЮАР Сирил Рамафоса.

Бразилиа, 15 ноября /Синьхуа/ -- В четверг в Бразилиа состоялся диалог руководителей стран БРИКС с Деловым советом БРИКС и Новым банком развития /НБР/ БРИКС. Председатель КНР Си Цзиньпин, президент Бразилии Жаир Болсонару, президент России Владимир Путин, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент ЮАР Сирил Рамафоса приняли участие в мероприятии.

Руководители пяти стран заслушали доклады представителей Делового совета БРИКС и НБР, приняли годовые отчеты о работе Делового совета и выступили с речами.

Си Цзиньпин дал положительную оценку работе Делового совета и НБР и выразил надежду, что обе структуры проявят и разовьют целеустремленный предпринимательский дух и внесут еще больший вклад в экономическое и социальное развитие стран БРИКС, государств с формирующимся рынком и развивающихся стран.

Председатель КНР подчеркнул необходимость углубления сотрудничества в области инноваций и цифровой экономики для появления большего числа качественных проектов. По его словам, следует укреплять синергетическое взаимодействие, контакты и координацию с механизмами сотрудничества в рамках БРИКС и за пределами объединения, продолжать вносить предложения для правительственных органов, помогать всем странам в непрерывном улучшении бизнес-среды. Нужно не только уделять внимание экономической рентабельности, но брать на себя социальную ответственность и заботиться о благосостоянии народа. Необходимо укреплять сотрудничество в области развития качественной, устойчивой, инклюзивной и доступной инфраструктуры, развивать и распространять "зеленые" технологии и технологии по охране окружающей среды. Следует интенсифицировать внутреннее строительство, повысить уровень разработки политики и научно-исследовательский потенциал, провести подготовительную работу по расширению состава НБР.

В своих выступлениях руководители стран БРИКС одобрили работу Делового совета и НБР, выразили надежду, что они сыграют надлежащую роль в повышении потенциала стран БРИКС, государств с формирующимся рынком и развивающихся стран в области аккумуляции финансовых средств для строительства объектов инфраструктуры и осуществления проектов устойчивого развития.

   1 2 3   

010020070780000000000000011154691385578361