язык

Си Цзиньпин выступил с речью на церемонии закрытия Делового форума БРИКС

2019-11-14 15:45:56丨Russian.News.Cn

Бразилиа, 14 ноября /Синьхуа/ -- В среду в Бразилиа состоялась церемония закрытия Делового форума БРИКС. Председатель КНР Си Цзиньпин принял в ней участие и выступил с речью. В церемонии также приняли участие президент Бразилии Жаир Болсонару, президент России Владимир Путин, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент ЮАР Сирил Рамафоса.

13 ноября в Бразилиа председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии закрытия Делового форума БРИКС и выступил с речью. /Фото: Синьхуа/

Си Цзиньпин в своем выступлении отметил, что за последнее время обстановка в мире претерпела много изменений, появились как шансы, так и вызовы. Новый виток научно-технической революции и изменения в промышленном производстве открыли новые горизонты для роста производительных сил и социально-экономического развития. Одновременно с этим протекционизм и травля движутся против тенденции развития мира, потрясая международную торговлю и инвестиции, усиливая давление на мировую экономику. Китай надеется, что деловые круги воспользуются шансами, будут противодействовать вызовам, продолжат проявлять свои преимущества, будут активно участвовать в экономическом сотрудничестве стран БРИКС и продвигать это сотрудничество, будут активно заниматься инвестиционной и предпринимательской деятельностью в странах БРИКС, внесут ощутимый вклад в содействие росту и создание рабочих мест.

Си Цзиньпин заявил, что партнерство стран БРИКС в области новой промышленной революции является важным рычагом для следующего этапа экономического сотрудничества стран БРИКС. Страны должны осмелиться сделать первые шаги, увязать сотрудничество между предприятиями с партнерством в области новой промышленной революции, приложить усилия для достижения ярких результатов в области инноваций, цифровой экономики и "зеленой" экономики, с тем чтобы экономика пяти стран получила высококачественное развитие.

В настоящее время, продолжил Си Цзиньпин, экономическая глобализация сталкивается с "встречным ветром". Необходимо выявить трудности, препятствующие торгово-экономическим и инвестиционным связям между разными странами, предложить практические решения, которые помогут правительствам лучше понять требования отраслей и рынков и повысить уровень разработки решений.


13 ноября в Бразилиа председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии закрытия Делового форума БРИКС и выступил с речью. /Фото: Синьхуа/

Си Цзиньпин подчеркнул, что развитие КНР -- это шанс для всего мира. Решимость Китая расширить свою открытость внешнему миру остается неизменной, тенденция долговременного развития китайской экономики остается неизменной. Китай будет и дальше открывать рынки, расширять импорт, постоянно улучшать деловую среду и создавать лучшие условия для развития предприятий. Совместное развитие "Пояса и пути" вступило в новый этап качественного развития, и Китай надеется, что предприниматели воспользуются этими шансами, примут активное участие в их развитии и получат больше достижений в ходе сотрудничества.

13 ноября в Бразилиа председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии закрытия Делового форума БРИКС и выступил с речью. В мероприятии также участвовали президент Бразилии Жаир Болсонару, президент России Владимир Путин, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент ЮАР Сирил Рамафоса. /Фото: Синьхуа/

На церемонии закрытия форума присутствовали около 600 представителей деловых кругов стран БРИКС.

В среду вечером Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань присутствовали на приветственном приеме, устроенном Ж. Болсонару и его супругой в честь лидеров стран БРИКС.

010020070780000000000000011100001385547661