язык

В метро Москвы внедрили оплату проезда на турникетах картами UnionPay

2019-10-12 01:24:23丨Russian.News.Cn

Синьхуа фото

Москва, 11 октября /Синьхуа/ -- Московский метрополитен начал принимать бесконтактные карты платежной системы UnionPay к оплате проезда на турникетах. Об этом стало известно на официальной церемонии запуска услуги в Москве.

Проект внедрения платежной системы UnionPay в московском метро проводится при технической поддержке ПАО "ВТБ".

Открывая мероприятие, руководитель научно-технического департамента Народного банка Китая /НБК/ Ли Вэй назвал начало приема карт UnionPay на турникетах метро Москвы новым достижением китайско-российского сотрудничества в сфере платежных систем.

Синьхуа фото

Выступивший на церемонии замначальника метрополитена Москвы Роман Латыпов отметил, что сейчас услуга уже запущена более чем на 150 станциях московоской подземки. При этом к началу 2020 году карты UnionPay и мобильные сервисы, к которым они подключены, можно будет использовать на турникетах всех станций метрополитена Москвы, подчеркнул он.

"Мы видим, что объем платежей картами UnionPay в кассах и даже на турникетах растет. Надеемся, он будет расти дальше. Мы стараемся сделать метрополитен максимально удобным для гостей из Китая, даже перевели приложение для построения маршрутов на китайский язык", -- добавил представитель Московского метро.

На мероприятии присутствовал также советник-посланник по торгово-экономическим вопросам посольства КНР в РФ Ли Цзинъюань. "Рад видеть, что UnionPay, сотрудничая со вторым по величине российским банком ВТБ, запустил прием бесконтактных карт UnionPay в московском метро. Уверен, что это событие предоставит возможность совершения более удобных платежей и более комфортных поездок не только китайским путешественникам, но и жителям России, которые владеют картами UnionPay", -- подчеркнул дипломат.

010020070780000000000000011106571384647771