Эксклюзив: Спровоцированная США торговая война не способствует решению их коренных проблем -- сотрудник Йельского университета Стивен Роуч

Нью-Йорк, 5 июня /Синьхуа/ -- Спровоцированная Соединенными Штатами торговая война не способствует урегулированию коренных проблем, стоящих перед американской экономикой. Об этом заявил на днях в интервью Синьхуа старший научный сотрудник Йельского университета Стивен Роуч, охарактеризовав то, что американские политики возлагают на Китай вину за пассивное сальдо внешней торговли США, как перекладывание ответственности.

Рассуждая о Белой книге под названием "Позиция Китая по китайско-американским торгово-экономическим консультациям", опубликованной на днях Пресс-канцелярией Госсовета КНР, С. Роуч отметил, что она разъясняет позицию и взгляды Китая в отношении событий, произошедших за последние полтора года, и обнародовать позицию Китая очень важно. Учитывая сложность и важность торгово-экономических отношений между КНР и Соединенными Штатами, обе стороны должны стремиться к значимому, прочному и эффективному урегулированию споров.

С. Роуч полагает, что недавняя неудача двусторонних торгово-экономических консультаций отражает важное изменение характера торгового конфликта между США и КНР, который из легкого превратился в более фундаментальный. Он заявил, что некоторые американские политики считают, что Китай представляет смертельную угрозу для американской экономики, поэтому власти США приняли таможенные меры и сделали другие шаги для противодействия ей.

С. Роуч отметил, что убедительных доказательств этих обвинений не существует. Кроме того, возлагать вину за недостатки в американской модели создания инноваций на Китай -- это "прискорбная практика перекладывания ответственности".

Говоря о дефиците торгового баланса, который США использовали как повод для провокации торговой войны, С. Роуч подчеркнул, что администрация Дональда Трампа имеет ошибочное представление о пассивном сальдо торговли. По его мнению, из-за низкой нормы сбережений и в связи с тем, что Соединенные Штаты стремятся к увеличению инвестиций и обеспечению роста экономики, им приходится "импортировать сбережения" из-за рубежа, но цена за такие капиталовложения -- дефицит по текущим счетам и в торговле.

В 2018 году, добавил С. Роуч, в США наблюдалось пассивное сальдо товарной торговли со 102 экономическими субъектами, повышение таможенных пошлин на китайские товары может привести к перестройке структуры пассивного сальдо торговли США с другими странами, но не к уменьшению его общего размера. Кроме того, такой шаг может привести к тому, что США будут вынуждены импортировать более дорогие товары, что эквивалентно увеличению налогов для американских потребителей.

С. Роуч заявил, что Вашингтон уже давно заключил с населением страны неустойчивый социальный контракт, согласно которому чрезмерная экспансия американской экономики должна опираться на "импортные сбережения" и огромный дефицит торгового баланса. Американские политики не говорят общественности о том, что предыдущее пассивное сальдо в торговле с Японией или нынешнее пассивное сальдо в торговле с Китаем -- это цена, которую США должны платить, чтобы жить не по средствам.

В заключение С. Роуч подчеркнул, что торговая война негативно повлияет на экономику обеих стран и скажется на мировом хозяйстве через цепочку поставок. Кроме того, помехи в цепочке поставок могут привести к повышению инфляционных рисков и процентных ставок, что в конечном итоге может нанести серьезный удар по глобальным финансовым рынкам. История доказывает, что торговый протекционизм представляет серьезную угрозу устойчивому глобальному экономическому росту, подчеркнул эксперт.