язык

МИД КНР: Заявление США, что их потребители не будут расплачиваться за повышение таможенных пошлин на китайские товары, противоречит здравому смыслу

2019-05-16 02:57:42丨Russian.News.Cn

Пекин, 15 мая /Синьхуа/ -- Официальный представителдь МИД КНР Гэн Шуан сегодня на очередном брифинге для журналистов отметил, что заявление американской стороны, что ее потребители не будут расплачиваться за повышение таможенных пошлин на китайские товары, противоречит здравому смыслу, в связи с чем китайская сторона советует США поскорее разъяснить ситуацию, вернуться на правильный путь, а также вместе с Китаем двигаться навстречу друг другу.

Один из журналистов задал вопрос: США заявили, что при повышении таможенных пошлин на китайские товары американские фермеры станут одними из главных выгодополучателей. Китай может в определенной степени отомстить американским фермерам, однако США будут всеми силами оказывать им поддержку. Кроме того, США также заявили, что у американских потребителей нет основания расплачиваться за таможенные пошлины в отношении Китая. Как китайская сторона прокомментирует это?

Гэн Шуан ответил, что на днях сельскохозяйственные организации производителей сои, кукурузы, пшеницы и других культур обнародовали совместное заявление, в котором отчетливо выразили возражения против повышения таможенных пошлин в отношении Китая. Глава Американской ассоциации производителей кукурузы заявил, что сельское хозяйство США нуждается в определенности, а не в пошлинах. Американские фермеры всегда терпеливо ждали результатов китайско-американских торгово-экономических консультаций, однако в настоящее время терпение постепенно исчезает. Национальный союз фермеров отметил, что американские фермеры сейчас реагируют на такие проблемы, как снижение цен на сельскохозяйственную продукцию и стихийные бедствия, поэтому будет невозможно выдержать еще и карательные пошлины со стороны Китая. В другом учреждении заявили, что фермерам нужны контракты, а не субсидии правительства.

Гэн Шуан отметил, что несколько последних лет Китай был основным покупателем сельскохозяйственной продукции США. На примере соевых бобов можно сказать, что в 2017 году около 60 проц американских соевых бобов продавалось в Китай, то есть Китай являлся крупнейшим импортеров американских соевых бобов. Но после торговых трений между двумя странами экспорт американских соевых бобов в Китай резко сократился. Как недавно заявил глава Американской ассоциации производителей соевых бобов, США потребовалось 40 лет, чтобы создать китайский рынок соевых бобов. По мере продолжения торговой войны восстановление этого рынка будет затруднено.

"Заявления американской стороны, что ее потребители не будут расплачиваться за повышение таможенных пошлин на китайские товары противоречит здравому смыслу", подчеркунл Гэн Шуан. Согласно опубликованному исследованию американских ученых-экономистов, повышение тарифов привело к тому, что в прошлом году американские потребители и импортеры теряли 4,4 млрд долларов США ежемесячно. Соответствующие отраслевые организации США в последние дни выступили с многочисленными заявлениями, в которых говорится, что повышение таможенных пошлин на китайские товары является ошибочным методом, продолжение которого приведет к увеличению среднегодовых расходов американских семей на 2300 долларов США. Некоторые американские СМИ без экивоков отметили, что американские потребители являются пушечным мясом в этой торговой войне.

"Китай советует американской стороне приглядеться к реакции международного сообщества, прислушаться к призывам представителей всех кругов общества, подсчитать плюсы и минусы для собственной выгоды, скорее прояснить ситуацию, вернуться на правильный путь, вместе с Китаем двигаться навстречу друг другу, а также стремиться к достижению взаимовыгодного и беспроигрышного соглашения, основанного на взаимном уважении", -- добавил Гэн Шуан.

010020070780000000000000011106571380614731