язык

Канадский контрабандист наркотиков приговорен китайским судом к смертной казни

2019-01-15 04:05:54丨Russian.News.Cn

Шэньян, 14 января /Синьхуа/ -- Канадец Роберт Ллойд Шелленберг, обвиняемый в контрабанде 222 кг метамфетамина, сегодня был приговорен к смертной казни Народным судом средней ступени города Далянь /провинция Ляонин, Северо-Восточный Китай/.

По решению суда, все имущество Р. Л. Шелленберга будет конфисковано.

Как установил суд, в октябре 2014 года некто по фамилию Сюй был нанят сообщниками Р. Л. Шелленберга на работу в качестве переводчика и впоследствии принял груз пластиковых гранул весом 20 тонн из провинции Гуандун /Южный Китай/, внутри которого находились 222 упаковки метамфетамина.

19 ноября Р. Л. Шелленберг встретился с Сюем в Даляне и начал готовиться к контрабанде наркотиков в Австралию.

29 ноября Сюй обратился в полицию.

Узнав об этом, 1 декабря Р. Л. Шелленберг попытался сбежать из Даляня в Таиланд, но был задержан полицией, когда самолет приземлился в Гуанчжоу.

Позднее выяснилось, что в 222 упаковках содержалось 222,035 кг метамфетамина.

20 ноября 2018 года Р. Л. Шелленберг был приговорен Народным судом средней ступени Даляня к 15 годам тюремного заключения, уплате 150 тыс юаней /22174 доллара США/ и депортации. Р. Л. Шелленберг обжаловал приговор.

29 декабря Народный суд верхней ступени провинции Ляонин вернул дело на повторное рассмотрение, посчитав неправильным вердикт суда, в котором Р. Л. Шелленберг был признан соучастником, а само деяние -- попыткой совершения преступления.

В ходе судебных слушаний сторона обвинения предъявила фотографии, документальные и письменные доказательства, показания свидетелей и обвиняемых по другим делам. Сюй присутствовал на суде в качестве свидетеля.

На основании собранных свидетельств и улик суд постановил, что Р. Л. Шелленберг вместе с сообщниками принимал участие в международной организованной преступной деятельности, связанной с контрабандой наркотиков. Данное преступление в Китае карается смертной казнью.

В соответствии с Уголовным кодексом КНР Р. Л. Шелленберг с учетом установленных фактов, характера, обстоятельств и социальной опасности совершенного преступления был приговорен к смерти.

Председатель суда сообщил обвиняемому, что тот может в течение 10 дней после получения письменного приговора подать апелляцию в вышестоящую судебную инстанцию.

Во время процесса судом были обеспечены права обвиняемого в защите и языковом переводе.

Перед слушанием суд известил посольство Канады, представители которого находились в зале суда.

Всего на процессе присутствовало более 50 человек, включая представителей общественности, китайских и иностранных журналистов.

010020070780000000000000011103291377438401