язык

На 21-й встрече спецпредставителей Китая и Индии по пограничным вопросам достигнуты важные консенсусы

2018-11-25 01:15:13丨Russian.News.Cn

Чэнду, 24 ноября /Синьхуа/ -- 21-я встреча специальных представителей Китая и Индии по пограничным вопросам состоялась сегодня в Чэнду провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. Спецпредставитель Китая, член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И и спецпредставитель Индии, советник премьер-министра по национальной безопасности Аджи Довал провели углубленный обмен мнениями и достигли важных консенсусов по пограничным вопросам, двусторонним отношениям, международным и региональным делам, представляющим взаимный интерес. Встреча прошла с позитивным настроем, в исключительно конструктивном и перспективном ключе.

Во-первых, стороны бросили ретроспективный взгляд на значимые результаты переговоров, достигнутые с момента создания механизма встреч спецпредставителей, и отметили, что эти результаты заложили важную основу для дальнейшего продвижения переговорного процесса.

Во-вторых, стороны заявили о готовности в соответствии с достигнутыми председателем КНР Си Цзиньпином и премьер-министром Индии Нарендрой Моди важными консенсусами о надлежащем урегулировании пограничных вопросов и развитии китайско-индийских отношений, под политическим руководством лидеров двух стран, а также с позиции общих интересов двусторонних отношений и благополучия народов Китая и Индии стремиться как можно раньше найти справедливый, разумный и приемлемый для обеих сторон способ решения пограничных вопросов. Вплоть же до окончательного их решения совместно оберегать мир и спокойствие в районе китайско-индийской границы.

В-третьих, стороны провели детальные консультации по принятию новых мер укрепления доверия в приграничных районах, надлежащему урегулированию споров и рамкам решения пограничных вопросов. Были достигнуты значимые консенсусы, каждая из сторон выдвинула ряд позитивных и конструктивных инициатив.

В-четвертых, стороны договорились добиваться полной реализации достигнутых руководителями двух государств важных консенсусов на всех уровнях, включая воинские части на передовой линии, принимать меры по дальнейшему углублению доверия в приграничных районах, продолжать усиленные консультации и координацию между курирующими границу ведомствами.

В-пятых, стороны договорились постепенно расширять приграничную торговлю и людские контакты, укреплять социальный фундамент дружественного приграничного сотрудничества между двумя странами, создавать благоприятную атмосферу для переговоров по пограничным вопросам и развития китайско-индийских отношений.

В-шестых, стороны договорились уполномочить китайско-индийский рабочий механизм консультаций и координации по пограничным делам начать на основе вышеизложенных консенсусов и инициатив максимально продуктивные консультации для скорейшего достижения конкретных результатов.

Касательно двусторонних отношений стороны выразили единое мнение о том, что после встречи руководителей двух государств в Ухане /провинция Хубэй, Центральный Китай/ китайско-индийские отношения демонстрируют активный прогресс на всех направлениях, вступив в новую стадию развития. В нынешней международной обстановке стратегическое значение китайско-индийских отношений проявляется еще явственнее. На основе важных консенсусов, достигнутых руководителями двух государств, стороны будут непрерывно усиливать стратегические контакты, укреплять взаимное политическое доверие, расширять обмены и сотрудничество во всех сферах, содействовать продвижению еще более тесных партнерских отношений между Китаем и Индией на новую ступень развития.

010020070780000000000000011100001376290161