язык

В Вашингтоне состоялся второй Китайско-американский диалог по вопросам внешней политики и безопасности

2018-11-10 20:08:22丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- В пятницу в Вашингтоне состоялся второй Китайско-американский диалог по вопросам внешней политики и безопасности, на котором совместно председательствовали член Политбюро ЦК КПК, начальник канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи, государственный секретарь США Майкл Помпео и министр обороны США Джеймс Мэттис. В диалоге также принял участие член Госсовета, министр обороны КНР Вэй Фэнхэ.

Китайская и американская сторона провели глубокое обсуждение работы по подготовке к встрече председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Дональда Трампа на полях саммита "Группы двадцати" в Аргентине, а также обменялись мнениями по двусторонним отношениям и важным международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Диалог был откровенным, конструктивным и результативным.

Ян Цзечи заявил, что 1 ноября председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Д. Трамп провели успешные телефонные переговоры. Главы двух государств согласились содействовать здоровому и стабильному развитию межгосударственных отношений, а также провести встречу во время саммита "Группы двадцати" в Аргентине, что задало направления для приложения усилий рабочим группам двух стран.

Китай и США высоко оценили стратегическую руководящую роль контактов лидеров стран для развития отношений между Пекином и Вашингтоном, отметив, что в нынешних условиях предстоящая встреча глав двух государств в Аргентине имеет особо важное значение для содействия стабильному развитию китайско-американских отношений. Две стороны согласились активизировать контакты и вести тесное взаимодействие для обеспечения успеха встречи.

 

Ян Цзечи и Вэй Фэнхэ встретились с журналистами после второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, начальник канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи в пятницу председательствовал на втором Китайско-американском диалоге по вопросам внешней политики и безопасности. По его окончании Ян Цзечи, член Госсовета, министр обороны КНР Вэй Фэнхэ, государственный секретарь США Майкл Помпео и министр обороны США Джеймс Мэттис совместно встретились с журналистами.

Пекин надеется, что Вашингтон прекратит вмешательство во внутренние дела Китая

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Вопросы, связанные с Синьцзяном, -- внутреннее дело Китая, иностранные государства не имеют права на вмешательство в них. Об этом заявили в пятницу в Вашингтоне китайские высокопоставленные официальные лица в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

КНР призывает США сыграть конструктивную роль в обеспечении мира и стабильности в Южно-Китайском море

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- КНР призывает США сыграть конструктивную роль в обеспечении мира и стабильности в Южно-Китайском море. Об этом заявили в пятницу в Вашингтоне китайские высокопоставленные официальные лица в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

Принцип одного Китая -- это политическая основа связей КНР и США -- китайские участники диалога по вопросам внешней политики и безопасности

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Принцип одного Китая является политической основой отношений между Китаем и США. КНР надеется, что США будут осторожно и надлежащим образом урегулировать вопросы, связанные с Тайванем. Об этом заявили в пятницу в Вашингтоне китайские высокопоставленные официальные лица в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

Китай и США стремятся содействовать развитию отношений сотрудничества -- участники диалога по вопросам внешней политики и безопасности

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Обеспечение стабильного развития отношений между Китаем и США отвечает коренным интересам народов двух стран и мирового сообщества, Пекин и Вашингтон стремятся совместно содействовать развитию межгосударственных связей, лейтмотивом которых являются координация и сотрудничество. Об этом было заявлено в пятницу в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

Китай и США продолжат поддерживать контакты и координацию по вопросам Корейского полуострова

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Китай и США будут и дальше поддерживать контакты и координацию по вопросам Корейского полуострова. Об этом было заявлено в пятницу в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

Китай и США поддерживают укрепление контактов между рабочими группами по экономическим вопросам

Вашингтон, 10 ноября /Синьхуа/ -- Китай и США поддерживают укрепление контактов между рабочими группами двух стран по экономическим вопросам для достижения приемлемой для обеих сторон программы сотрудничества. Об этом было заявлено в пятницу в ходе второго Китайско-американского диалога по вопросам внешней политики и безопасности.

010020070780000000000000011103291375975521