язык

Ван И провел встречу с министром иностранных дел Японии Таро Коно

2018-09-28 20:25:43丨Russian.News.Cn

ООН, 28 сентября /Синьхуа/ -- В четверг по местному времени член Госсовета, министр иностранных дел Китая Ван И провел встречу с министром иностранных дел Японии Таро Коно на полях сессии ГА ООН в Нью-Йорке.

Ван И отметил, что в последнее время Китай и Япония развернули активное взаимодействие. Недавно председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с премьер-министром Японии Синдзо Абэ во время участия в Восточном экономическом форуме /ВЭФ/ во Владивостоке, стороны наметили политическое направление развития отношений между двумя странами на следующем этапе.

По мнению Ван И, стороны должны дорожить и тщательно поддерживать тенденцию улучшения двусторонних отношений, воспользоваться случаем 40-й годовщины со дня подписания Китайско-японского договора о мире и дружбе, расширить консенсус, урегулировать и контролировать разногласия, содействовать стабильному и долговременному развитию двусторонних отношений в правильном русле.

Ван И подчеркнул, что улучшение китайско-японских отношений далось с большим трудом, необходимо извлечь уроки из прошлого и урегулировать вопросы, влияющие на здоровое развитие двусторонних отношений. Необходимо придерживаться всех принципов, предусмотренных в четырех политических документах, подписанных двумя странами, надлежащим образом решить исторические, тайваньский и другие чувствительные вопросы. Понимание того, что китайское развитие представляет собой шанс для Японии, необходимо превратить в реальные результаты, чтобы тем самым гарантировать улучшение двусторонних отношений.

Как отметил глава китайского МИД, КНР готова расширить взаимовыгодное сотрудничество с Японией в торгово-экономической, финансовой и инновационной областях, укрепить гуманитарные обмены между молодежью и регионами двух стран. Будучи важными и близкими соседями, ведущими мировыми экономическими субъектами, Китай и Япония обязаны объединить усилия для защиты мультилатерализма, международной торговой системы, а также международного права и правил.

Таро Коно в свою очередь выразил удовлетворение возвращением японо-китайских отношений в нормальное русло, добавив, что Япония и Китай несут важную ответственность за мир и развитие в регионе. Значение улучшения двусторонних отношений выходит за двусторонние рамки. Японская сторона готова вместе с КНР укреплять двусторонние обмены и сотрудничество в экономической и гуманитарной областях, а также сотрудничество на уровне регионов, надлежащим образом контролировать и улаживать разногласия, подготовить все к дальнейшему развитию двусторонних отношений. "Япония надеется на укрепление контактов с китайской стороной в международных и региональных делах", -- добавил он.

010020070780000000000000011199761374995461