язык

Китай надеется, что рецидивов в китайско-американских торгово-экономических вопросах не будет - МИД КНР

2018-05-22 19:45:10丨Russian.News.Cn

Пекин, 22 мая /Синьхуа/ -- В понедельник официальный представитель МИД КНР Лу Кан, комментируя заявления некоторых американских чиновников о том, что достигнутые на торгово-экономических консультациях между двумя странами договоренности являются лишь временным перемирием, выразил надежду, что никаких рецидивов в этом вопросе не будет.

С таким заявлением он выступил на очередной ведомственной пресс-конференции, подчеркнув при этом, что в делах, отвечающих интересам народов обеих стран, правительства двух стран обязаны работать должным образом.

Лу Кан сказал, что Китай никогда не хотел, чтобы в отношениях между Китаем и США была какая-либо напряженность, в том числе в торговой или других сферах.

"Обе державы поддерживают хорошие двусторонние отношения, а также хорошее взаимодействие и сотрудничество в различных областях, что,конечно, больше отвечает интересам двух стран и их народов, да и всего мира в целом", - сказал Лу Кан.

Он отметил, что обе стороны осознали, что достижение двумя крупными экономическими субъектами консенсуса, отказ от введения дополнительных пошлин на некоторые экспортные товары друг друга и от торговой войны, отвечают интересам обеих сторон.

"Самым важным результатом нынешних консультаций является то, что обе стороны признали необходимость урегулирования торгово-экономических вопросов посредством консультаций и готовы отказаться от введения дополнительных пошлин на товары друг друга. Мы надеемся, что сущность торгово-экономических отношений Китая и США, которая заключается во взаимной выгоде и общем выигрыше, сможет проявить себя более эффективно", - заявил Лу Кан.

Лу Кан сказал: "В краткосрочной перспективе, если китайское и американское правительства смогут достичь хорошего соглашения и приемлемых для всех сторон результатов, оба правительства должны, конечно, соблюдать такое соглашение. Мы верим, что народы и деловые круги обеих стран будут приветствовать эти результаты, и весь мир будет ими доволен".

Что касается более долгосрочной перспективы, продолжил он, то за 40 лет отношения между Китаем и США, в том числе торгово-экономические обмены, переживали различные взлеты и падения. По мере наращивания взаимодействия между двумя такими крупными экономическими субъектами, как Китай и США, трудно гарантировать отсутствие новых трений и новых разногласий. Однако, если судить по прошедшим четырем десятилетиям, главная причина того, что обе стороны смогли справиться с разногласиями и способствовать непрерывному развитию китайско-американских торгово-экономических отношений, заключается в том, что развитие этих отношений отвечает общим интересам двух стран и двух народов. Важную роль также сыграли рыночные правила на фоне глобализации, добавил Лу Кан.

010020070780000000000000011154691371981911