язык

Китай улучшает судебные услуги для обеспечения справедливости - доклад

2018-03-09 18:44:37丨Russian.News.Cn

Председатель ВНС Чжоу Цян в пятницу во второй половине дня выступил с докладом на пленарном заседании проходящей 1-й сессии ВСНП 13-го созыва.(Синьхуа)

Пекин, 9 марта /Синьхуа/ -- Позволить общественности чувствовать справедливость в каждом судебном деле - именно в этом заключается цель судов по всему Китаю, отмечается в докладе о работе Верховного народного суда /ВНС/ Китая.

Согласно докладу, доступному для СМИ, за период с 2013 по 2017 гг. ВНС рассмотрел в общей сложности 82 тыс. 383 дела и завершил разбирательство по 79 тыс. 692 делам. Эти две цифры увеличились соответственно на 60,6 и 58,8 проц. по сравнению с уровнем предыдущего пятилетия.

Председатель ВНС Чжоу Цян в пятницу во второй половине дня выступил с данным докладом на пленарном заседании проходящей 1-й сессии ВСНП 13-го созыва.

За 2013-2017 гг. суды на местном уровне рассмотрели в общей сложности приблизительно 89 млн дел и завершили рассмотрение около 86 млн дел, по которым фигурируют более 20 трлн юаней /3,15 трлн долл. США/, отмечается в докладе.

Чувство обретения, счастья и безопасности у народа стало улучшаться благодаря судебным услугам, указывается в докладе.

 

010020070780000000000000011106571370277981